This Old World

Este Velho Mundo

This Old World

este velho mundo continua igualthis old world just stays the same
um homem quer o que o outro conquistouone man wants what the other man gained
um é ganancioso, o outro nãoone man's greedy one man's not
não dá pra adorar dinheiro e a Deusyou can't worship money and god

cain matou abel, que era seu irmãocain killed abel that was his brother
filhos de abraão ainda se matandosons of abraham still killing each other
vamos lá, crianças, entendamc'mon children understand
jesus lavou todos os pecados da humanidadejesus washed all away the sins of man

ore, orepray pray
é hora de amar cada homem, mulher e criançatime to love every man woman and child
apenas perdoe e deixe viver por um tempojust forgive and let live for a little while

balanço a cabeça e me pergunto quanto maisshake my head and wonder how much more
os sinos estão tocando nas ruas do mundothe bells are tolling on the streets of the world
que horas são? me ajude a entenderwhat time is it help me understand
por que a guerra está no coração do homemwhy is war in the heart of man

filhos de abraão, hagar e sarachildren of abraham hagar and sara
cantem uma nova canção, animem o caminho para o céusing a new song cheer the way for heaven
jesus, louvor sem fim a tijesus endless praise to thee
pessoal, é melhor se ajoelharpeople better get down on you knees

ore, orepray pray
é hora de amar cada homem, mulher e criançatime to love every man woman and child
apenas perdoe e deixe viver por um tempojust forgive and let live for a while