How long

Quanto Tempo

How long

Quanto tempo, quanto tempo, que aquele trem da noite já partiu?How long, how long, has that evenin' train been gone?
Quanto tempo, quanto tempo, amor, quanto tempo.How long, how long, baby how long.
Ouvi o apito soar, não consegui ver o tremHeard the whistle blowin', couldn't see the train
Lá no fundo do meu coração eu sentia uma dor.Way down in my heart I had an achin' pain.
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo.How long, how long, how long.
Se eu pudesse gritar como um caboclo da montanhaIf I could holler like a mountain jack
Eu subiria a montanha e chamaria minha amada de volta.I'd go up on the mountain and call my baby back.
Subi na montanha, olhei o quanto pude verI went up on the mountain, looked as far as I could see
O cara tinha minha mulher e a tristeza me pegou.The man had my woman and the blues had poor me.
Consigo ver a grama verde crescendo na colinaI can see the green grass growin' on the hill
Mas não vi a grama verde em uma nota de um dólar.But I ain't seen the green grass on a dollar bill.
Estou indo pra Georgia, estive no TennesseeI'm goin' down to Georgia, been up in Tennessee
Então me olhe bem, amor, essa é a última vez que me verá.So look me over baby, last you'll see of me.
O riacho deságua no rio, o rio deságua no marThe brook runs into the river, river runs into the sea
Se eu não encontrar minha amada, um trem vai acabar me pegando.If I don't run into my baby, a train is goin' to run into me.