Modern Don Juan

Don Juan Atual

Modern Don Juan

Bem, eu não sou nada além de um homem apaixonado
Well, I ain't nothin' but a man in love
eu não sou nada além de um homem apaixonado
I ain't nothin' but a man in love
as garotas dizem que eu sou o único homem delas
the girls they say I'm their only one
e dizem também que eu sou o Don Juan atual
they even say I'm a modern Don Juan

Bem, não há se quer uma coisa que me espante mais do que quando
Well, there ain't but a-one thing puzzlin' me
Eu pego uma garota e ela não consegue perceber
I got a girl and she can't see
Que eu só quero a fazer minha
I want only to make her mine
bem, elas acham que eu só estou as levando a algum lugar
well, she thinks I'm just handing her a line

oh, eu a amo tanto
Oh, I love her so
eu nunca-unca a deixarei ir embora
I'll never - ever let her go

bem, não sou nada além de um homem apaixonado
Well, ain't nothin' but a man in love