Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 348

Peg Leg Jesse's Daughter

Buddy Jewell

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Peg Leg Jesse's Daughter

Peg Leg Jesse's Daughter

Just south of town 'bout a half mile down past Cemetary Ridge
Out behind the levy where the moss grows heavy there's a one lane wooden bridge
That leads to a backwoods beer joint bar they call the Loaded Dice
Cross that bridge once ya' might not cross it twice

I know first hand it's run by a man called Peg Leg Jesse Long
He got his name when a poker game he was cheatin' and went wrong
He's got a cajun daughter ole' Jesse's taught her how to double deal a man
When she casts her spell that Jezebel holds ya' down like sinkin' sand

He's the meanest man in Catahoula County
Daddy warned me son ole' Jesse's gun don't ever leave his hand
I hear the devil was his father
Boy you can't walk on water
So don't press ya' luck with Peg Leg Jeese's daughter

But I was young and wild and that devil's child was dealin at the Dice
In a sultry voice she said hey boy tonight's your lucky night
Well the lights were low when I pulled her close out on that sawdust floor
When our lips touched ole' Jesse cussed and cocked that 44

He's the meanest man in Catahoula County
Daddy warned me son ole' Jesse's gun don't ever leave his hand
I hear the devil was his father
Boy you can't walk on water
So don't press ya' luck with Peg Leg Jeese's daughter

I was runnin' fast when that bullet passed and slammed into that door
He yelled bet ya' life I won't miss twice don't come 'round here no more

Cause I'm the meanest man in Catahoula County
Ain't you heard son ole' Jesse's gun don't ever leave his hand
You can bet your bottom dollar you'll wind up in deep water
If ya' press ya' luck with Peg Leg Jesse's daughter
Boy don't press ya' luck with Peg Leg Jesse's daughter

Just south of town 'bout a half mile down past Cemetary Ridge
Out behind the levy where the moss grows heavy there's a one lane wooden bridge
That leads to a backwoods beer joint bar they call the Loaded Dice
Cross that bridge once ya' might not cross it twice

A Filha do Peg Leg Jesse

A Filha do Peg Leg Jesse

Logo ao sul da cidade, a meia milha depois do Cemitério Ridge
Atrás da barragem, onde o musgo cresce pesado, tem uma ponte de madeira de mão única
Que leva a um bar de beira de estrada que eles chamam de Loaded Dice
Se você atravessar essa ponte uma vez, pode não atravessar de novo

Eu sei em primeira mão que é administrado por um cara chamado Peg Leg Jesse Long
Ele ganhou esse nome quando em um jogo de pôquer ele estava trapaceando e deu ruim
Ele tem uma filha cajun, o velho Jesse ensinou ela a enganar um homem
Quando ela lança seu feitiço, essa Jezebel te segura como areia movediça

Ele é o cara mais malvado do Condado de Catahoula
Papai me avisou, filho, a arma do velho Jesse nunca sai da mão
Ouvi dizer que o diabo era seu pai
Garoto, você não pode andar sobre as águas
Então não tente a sorte com a filha do Peg Leg Jesse

Mas eu era jovem e selvagem, e a filha do diabo estava jogando no Dice
Com uma voz sedutora, ela disse: ei, garoto, essa noite é sua noite de sorte
Bem, as luzes estavam baixas quando eu a puxei pra perto naquele chão de serragem
Quando nossos lábios se tocaram, o velho Jesse xingou e armou aquele 44

Ele é o cara mais malvado do Condado de Catahoula
Papai me avisou, filho, a arma do velho Jesse nunca sai da mão
Ouvi dizer que o diabo era seu pai
Garoto, você não pode andar sobre as águas
Então não tente a sorte com a filha do Peg Leg Jesse

Eu estava correndo rápido quando aquela bala passou e bateu na porta
Ele gritou: aposto que não vou errar duas vezes, não venha mais por aqui

Porque eu sou o cara mais malvado do Condado de Catahoula
Você não ouviu, filho? A arma do velho Jesse nunca sai da mão
Você pode apostar seu último centavo que vai acabar em apuros
Se você tentar a sorte com a filha do Peg Leg Jesse
Garoto, não tente a sorte com a filha do Peg Leg Jesse

Logo ao sul da cidade, a meia milha depois do Cemitério Ridge
Atrás da barragem, onde o musgo cresce pesado, tem uma ponte de madeira de mão única
Que leva a um bar de beira de estrada que eles chamam de Loaded Dice
Se você atravessar essa ponte uma vez, pode não atravessar de novo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buddy Jewell e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção