Hula Love

Amor Hula

Hula Love

Na ilha de Filalilla, lá no HavaiOn the isle of Filalilla out Hawai way
Uma moça do hula alegre passeava à beira do mar iluminadoA hula maiden gay strolled by a monlit bay
Veio um pretendente a cortejá-la sobre as águasThere come a to court her over the water
De uma terra selvagem de Zingazulufrom a savage Zingazulu land
Um grande chefe Bolo cantou essa cançãoA Bolo chieftain grand sang her this lay

E ele cantouAnd he sang
Hula Havai, hulaHulu Hawai hula
Sorria pro seu zing gang a zulaSmile on your zing gang a zula
A lua brilha acimaMoon shine above
Do seu doce amor na selvaon your sweet jungle love
Por você meu bolo tá balançandoFor you my bolo is swinging
Por você minha canção de amor tô cantandoFor you my love song I'm singing
Vem ser meu amor Hula HulaCome be my Hula Hula love

Mas o chefe da pacífica terra de FilalillaBut the chieftain from the peaceful Filalilla land
Não lhe daria a mãowould not give him her hand
Seu amante tomou posiçãoHer lover took his stand
Através do barulho da batalhaThrough the rattle of the battle
Enquanto ela ouvia sua doce voz calma e verdadeiraas she heard his sweet voice calm and true
Eles fugiram em sua canoa sobre as águas azuisThey fled in his canoe over water blue

E ele cantouAnd he sang
Hula Havai, hulaHulu Hawai hula
Sorria pro seu zing gang a zulaSmile on your zing gang a zula
A lua brilha acimaMoon shine above
Do seu doce amor na selvaon your sweet jungle love
Por você meu bolo tá balançandoFor you my bolo is swinging
Por você minha canção de amor tô cantandoFor you my love song I'm singing
Vem ser meu amor Hula HulaCome be my Hula Hula love