Dish It Up

Sirva do Seu Jeito

Dish It Up

Você me dá amorYou give me loving
Mas serve como sopa em uma conchaBut you dish it up like soup in a ladle
Você fala de amorYou speak of loving
Mas tá falando como uma criança no berçoBut you're talking like a kid in a cradle
A palavra tá rolando,The word is out,
Na verdade, você é alguém que pode me verIn fact, you're someone who can see me
Oh, o que há de errado com você?Oh, what is wrong with you?
Pode até sentir o mesmo, mas isso não é boa notíciaMight feel the same but that ain't good news
Você perde, você perde, você perdeYou lose, you lose, you lose

Você me deixa agitadoYou got me going
E eu tô trabalhando como um cachorro em uma cadeiaAnd I'm working like a dog on a chain gang
Do jeito que você serveThe way you dish it up
Me faz sentir uma porção de dor, amorYou make me feel a whole lot of pain babe
De qualquer forma, tenta dizerThat anyway, try to say
As palavras parecem só te agradecerWords just seem to thank you
Oh, o que há de errado com você?Oh, what is wrong with you?
Eu posso sentir o mesmo, mas isso não é boa notíciaI might feel the same but that ain't good news

Naquelas coisas que você dizIn those things you say
Parece que você quer brincar de voodooYou seem to want to play like a voodoo
Você poderia ser espertaYou could be clever
Dizem que você se encaixa no papel, eu digo que você se encaixaThey would say you fit the part, I say you do
Você me faz cometer erros bobosYou cook me plain mistakes
Te sirvo e te coloco na TV.Dish you up and serve you on the TV.
Não eu, mas devo dizer, exagerarNot me, but shall I state it, overate it
Seu tempo e lugar são grandes, vê, vê, vê, vêYour time and place is big see, see, see, see
Oh, o que há de errado com você?Oh, what is wrong with you?
Eu posso sentir o mesmo, mas isso não é boa notíciaI might feel the same but that ain't good news