Parents
Budgie
Pais
Parents
Quando eu era menininho, eles me diziam
When I was a little boy, they would say to me
Não vá para o mundo e jogue, são más companhias
Don't go in the world and play, it's bad company
Todos eles tinham a criança e a fé
All they had was child and faith
Deixem crescer e deixem esperar
Let him grow and let him wait
Apenas para descobrir o que era para ser livre
Just to find what it was to be free
Agora tenho mais de 21, crescendo eu tive meu divertimento
Now I'm over twenty one, growing up I`ve had my fun
E eu sei o que tem que ser
And I know it's got to be
Bebê deitado em um útero, você é livre ou estará em um túmulo?
Baby, lying in a womb, are you free or in a tomb?
Deixe-me entrar eu sinto vontade de chorar
Let me in I feel I wanna cry
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Venha de volta, de volta
Come on back, back
Lave as mãos e suba na cama,
Wash your hands and up to bed
Tenha boas maneiras ou você estará morto
Mind your manners or you're dead
Pense nos carros fazendo escola na segunda-feira
Mind the cars 'cause you've got school on monday
Coloque minha confiança em Deus, quem é ele? Eu não sei quem
Put my trust in God, who is he? I know not what
Alguma múmia me disse um domingo
Something mummy said to me one sunday
Talvez o amor é vida, mas a vida não é algo que eu precise muito
Maybe love is life but life is not something I need plenty of
Oh eu desejo que eu nunca tivesse vivido um dia
Oh, I wish I'd never lived a day
Agora há `s ninguém perto de mim agora, me diga o que fazer e como
Now there's no one near me now, tell me what to do and how
Leve-me deixe-me cantar meus cuidados longe
Take me let me sing my cares away
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Venha de volta, de volta
Come on back, back
Lave as mãos e suba na cama,
Wash your hands and up to bed
Tenha boas maneiras ou você estará morto
Mind your manners or you're dead
Pense nos carros fazendo escola na segunda-feira
Mind the cars 'cause you've got school on monday
Preto é preto e branco é branco,
Black is black and white is white
É para escolher e que é direito
Which to choose and which is right
Guia-me para um lugar onde eu vou ficar
Guide me to a place where I will stay
Envolva-me e mantenha-me quente, me esconde longe da tempestade
Wrap me up and keep me warm, hide myself far from the storm
Sono e amor vai manter minha mente tranquila
Sleep and love will keep my mind at rest
Só agora eu percebo, por que meus pais estavam tentando
Only now I realise,why my parents had to try
Amo todos vocês e lembrarei toda a minha vida
Love you all and keep you all my life
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Oh, que estrada está lá
Oh, that road is there
Venha de volta, de volta
Come on back, back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Budgie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: