Bal Wszystkich Œwiêtych

Baile de Todos os Santos

Bal Wszystkich Œwiêtych

Esse domingo é como um filme barato de "B"Ta niedziela jest jak film tani klasy "B"
Um cara tá perdido num cenário sem graçaFacet siê pa³êta w nim w nieciekawym tle
O roteirista pegou a grana e depois começou a beberScenarzysta forsê wzi¹³ potem zacz¹³ piæ
E dos diálogos saiu um fundo zero, ou seja, nada.I z dialogów wysz³o dno zero czyli nic.

Todos os santos tão se divertindo no céuWszyscy œwiêci baluj¹ w niebie
O ouro tá caindo como poeiraZ³oty sypie siê kurz
E eu tô vagando de novo sem vocêA ja w³óczê siê znów bez ciebie
E pro inferno eu já tô indo.I do piek³a mam tu¿.

Eu só queria te encontrar uma vez nesse único diaTak bym chcia³ ciê spotkaæ raz w ten jedyny dzieñ
Ou voltar no tempo uma semana, mas não dáLub o tydzieñ cofn¹æ czas ale nie da siê
Embora eu conheça o gosto da solidão até a dorChocia¿ samotnoœci smak a¿ do bólu znam
Quando não tem outros domingos, que se dane...Kiedy innych niedziel brak trudno co mi tam...

Todos os santos tão se divertindo no céuWszyscy œwiêci baluj¹ w niebie
O ouro tá caindo como poeiraZ³oty sypie siê kurz
E eu tô vagando de novo sem vocêA ja w³óczê siê znów bez ciebie
E pro inferno eu já tô indo.I do piek³a mam tu¿.
O mundo só gira comigoŒwiat siê tylko ju¿ ze mn¹ krêci
As estrelas queimam como açoGwiazdy p³on¹ jak stal
Você me apagou da sua memóriaSkasowa³aœ mnie z swej pamiêci
E eu tô triste por mim mesmo.A¿ mi siebie jest ¿al.

No céu hoje todos, todos os santos tão em festa.W niebie dzisiaj wszyscy wszyscy œwieci maj¹ bal