Cisza Jak Ta

Silêncio Como Este

Cisza Jak Ta

Ssh, silêncio, é hora do silêncio,Sza, cicho sza, czas na ciszê,
já dá pra sentir a respiração dela mais pertoju¿ oddech jej coraz bli¿ej
Isso é o que realmente te falta,Tego naprawdê ci brak,
e só ela tem o verdadeiro sabor -ona jedna prawdziwy ma smak -
silêncio como estecisza jak ta

Ssh, silêncio, chega mais perto dela,Sza, cicho sza, zbli¿ siê do niej,
ela treme, mal treme a chama pálidadrga, ledwie drga blady p³omieñ
Chega e mergulha nela,PodejdŸ i zanurz siê w ni¹,
cristalina e purakryszta³ow¹ i czyst¹
mergulhe fundo até o fundojej toñ zanurz do dna

Mais perto e mais perto, e mais perto, e mais perto você está delaBli¿ej i bli¿ej, i bli¿ej, i bli¿ej masz do niej
Mais baixo e mais baixo, e mais baixo, e mais baixo a cada diaCiszej i ciszej, i ciszej, i ciszej co dnia

Para, pra que esse barulho constante,Koñcz, po co ten ci¹g³y ha³as,
você só tenta duplicá-losam zdwoiæ go wci¹¿ siê starasz
Te ensinaram assim por anos,Tak ciê uczyli od lat,
mas o mundo se conquista gritando,tylko krzykiem zdobywa siê œwiat,
e não é assim,a to nie tak,
não é assimnie tak

Ssh, silêncio, é hora do silêncio,Sza, cicho sza, czas na ciszê,
esse que você ouve no seu coraçãotê, któr¹ w swym sercu s³yszysz
Um dia cantou como uma melodia,Kiedyœ œpiewa³o jak z nut,
hoje liso e frio como um gelo triste, é um milagre,teraz g³adkie i zimne jak lód smutny to cud,
um milagre tristesmutny cud

Chega e mergulha nela,PodejdŸ i zanurz siê w ni¹,
cristalina e pura, sua essênciakryszta³ow¹ i czyst¹ jej toñ
Silêncio como este, como esteCisza jak ta, jak ta