Noc Komety

Noite da Cometa

Noc Komety

Visões, venham até mimWizje chodźcie do mnie
Perto, bem pertoBlisko najbliżej
Fiquem na minha cabeçaZostańcie w mojej głowie
Os sonhos mais loucosNajdziksze sny
Aqui está o seu palcoOto jest wasza scena

Refletor pra baixoReflektor niżej
A procissão dos meus sonhosKorowód moich marzeń
Gira, brilhaWiruje, lśni
De onde veio essa neveSkąd wziął się ten śnieg
No meio do verão?Pośrodku lata?
De onde vem esse saxofoneSkąd ten saksofon, który
Que toca na minha cabeça?Pod czaszką gra?
Os espelhos já estão explodindoJuż eksplodują lustra
Do mundo inteiroCałego świata
E infinitamente devagarI nieskończenie wolno
O tempo pulsaPulsuje czas

Está chegando a noite da cometaNadciąga noc komety
Chuva de meteoros ardentesOgnistych meteorów deszcz
Você não vai ler no jornalNie dowiesz się z gazety
Quem vai sobreviver à sua morteKto przeżyje swoją śmierć

Brilhos, reflexos, inundação de ouroBlaski odblaski powódź pozłoty
Cruz do sulKrzyże południa
E poeira estelarI gwiezdny pył
Montes de diamantesStosy diamentów
Que com luz friaCo zimnym światłem
Vão queimarBędą się palić
Até o fim dos diasDo kresu dni

Está chegando a noite da cometaNadciąga noc komety
Chuva de meteoros ardentesOgnistych meteorów deszcz
Você não vai ler no jornalNie dowiesz się z gazety
Quem vai sobreviver à sua morteKto przeżyje swoją śmierć
Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny
Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny

Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny
Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny

Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny

Com a mão pálida, a auroraBladą dłonią świt
Vai enxugar o suor e as lágrimasOtrze pot i łzy
O pesadelo vai passarKoszmar minie
Os sonhos sufocantes vão sumirZnikną duszne sny

SonhosSny
Sonhos sufocantesDuszne sny