Pieϖ Niepokorna
Jesteœ jak ¿agiel gwiezdny napój
Wielkie skrzyd³a w wielki wiatr
Dla tych co pe³zaæ w mule nie chc¹
G³owa w górze sztywny kark
Jesteœ jak pomruk zwiastun b³yskawic
Sokó³ poœród stada wron
Tylko niektórzy j¹ podj¹æ umiej¹
Innym gard³a d³awi strach
S³uchaj
W bezsennych nocach ona gra
Mówiê s³uchaj
W bezdennym bólu ona trwa
I jej czujesz moc
I wci¹gniêty raz w nurt
Oszala³y biegniesz w nocy
Kiedy inni syci œpi¹
Mówiê popatrz
Jak oni md³ym siê ogniem tl¹
Mówiê s³uchaj
Nie daj przez palce ci¹gn¹æ dniom
Przez œnieg i przez deszcz
Jeœli sztandar chcesz nieœæ
¯ycie mówiê musi brzmieæ
Tak jak wielki piêkny wiersz
Jesteœ jak ¿agiel gwiezdny napój
Wielkie skrzyd³a w wielki wiatr
¯ywe pochodnie p³yniemy nad czasem
W dróg nieprzetartych dal
W nowe pejza¿e ziemi niczyjej
Gdzie nie bywa³ dot¹d nikt
S³uchaj
Jesteœ jak wilczy w górach zew
Mówiê s³uchaj
Jak dziko w ¿y³ach szumi krew
Przez œnieg i przez deszcz
Jeœli sztandar chcesz nieœæ
I zbyt wielkich nie ma czynów
I zbyt wielkich nie ma spraw
Mówiê s³uchaj
Jesteœ jak ¿agiel gwiezdny napój
Wielkie skrzyd³a w wielki wiatr
Dla tych co pe³zaæ w mule nie chc¹
G³owa w górze sztywny kark
Jesteœ jak pomruk zwiastun b³yskawic
Sokó³ poœród stada wron
Pérola Indomável
Você é como um néctar estelar
Grandes asas no vento forte
Para aqueles que não querem rastejar na lama
Cabeça erguida, pescoço firme
Você é como o rugido que anuncia relâmpagos
Falcão entre um bando de corvos
Só alguns conseguem pegá-la
Outros se engasgam com o medo
Escuta
Nas noites sem sono, ela toca
Eu digo escuta
Na dor sem fundo, ela persiste
E você sente a força dela
E uma vez puxado pela corrente
Você corre enlouquecido à noite
Enquanto outros, satisfeitos, dormem
Eu digo olha
Como eles se consomem em fogo morno
Eu digo escuta
Não deixe os dias escorregarem entre os dedos
Através da neve e da chuva
Se você quer carregar a bandeira
A vida, eu digo, deve soar
Como um grande e belo poema
Você é como um néctar estelar
Grandes asas no vento forte
Tochas vivas, navegamos pelo tempo
Em caminhos não trilhados
Em novas paisagens de terra sem dono
Onde ninguém jamais esteve
Escuta
Você é como o chamado do lobo nas montanhas
Eu digo escuta
Como o sangue ferve selvagem nas veias
Através da neve e da chuva
Se você quer carregar a bandeira
E não há feitos grandes demais
E não há causas grandes demais
Eu digo escuta
Você é como um néctar estelar
Grandes asas no vento forte
Para aqueles que não querem rastejar na lama
Cabeça erguida, pescoço firme
Você é como o rugido que anuncia relâmpagos
Falcão entre um bando de corvos