Blue (파아란)

Azul

Blue (파아란)

Seus olhos naquela manhã azul
네 눈은 파란색 그 파란 새벽에
ne nuneun paransaek geu paran saebyeoge
A mão que você segurou, um coração ansioso
네가 잡은 손은 간절했던 마음
nega jabeun soneun ganjeolhaetdeon ma-eum
Com medo do fracasso naquela manhã azul
실패가 두려워 그 파란 새벽에
silpaega duryeowo geu paran saebyeoge
A mão que eu afastei, uma vergonha
내가 쳐낸 손은 부끄러운 마음
naega chyeonaen soneun bukkeureoun ma-eum

Não me abandone, se você me amar
날 버리지 말아 날 사랑해주면
nal beoriji mara nal saranghaejumyeon
Vou te dar tudo, vou te dar, oh
이걸 다 줄게 너에게 줄게 oh
igeol da julge neoege julge oh
Não me esqueça, se você se lembrar de mim
날 잊지 말아줘 날 기억해주면
nal itji marajwo nal gieokaejumyeon
Vou te dar tudo, vou te dar, oh
이걸 다 줄게 너에게 줄게 oh
igeol da julge neoege julge oh

A ausência de você, aquela triste novidade azul
너 없는 파란색 그 시린 새로움
neo eomneun paransaek geu sirin saeroum
Um coração ansioso jogado dentro
속에 내던져진 간절했던 마음
soge naedeonjyeojin ganjeolhaetdeon ma-eum
Com medo do transbordamento, diante dos olhos azuis
넘침에 겁먹어 파아란 눈앞에
neomchime geommeogeo pa-aran nunape
Por favor, me perdoe por pensar em você
너를 떠올린 나를 부디 용서해주겠니
neoreul tteoollin nareul budi yongseohaejugenni

Não me abandone, se você me amar
날 버리지 말아 날 사랑해주면
nal beoriji mara nal saranghaejumyeon
Vou te dar tudo, vou te dar, oh
이걸 다 줄게 너에게 줄게 oh
igeol da julge neoege julge oh
Não me esqueça, se você se lembrar de mim
날 잊지 말아줘 날 기억해주면
nal itji marajwo nal gieokaejumyeon
Vou te dar tudo, vou te dar, oh
이걸 다 줄게 너에게 줄게 oh
igeol da julge neoege julge oh