Lovers (연애)

Amantes (Amor)

Lovers (연애)

Estou fazendo algo muito extravagante agora
내가 아주 사치스런 일을 하고 있는 거야 지금
naega aju sachiseureon ireul hago inneun geoya jigeum
Você está tentando fazer isso comigo agora
너는 그걸 함께 하려고 하는 거잖아 지금
neoneun geugeol hamkke haryeogo haneun geojana jigeum
O quarto em que estamos de mãos dadas, redondo e redondo
우리가 손을 잡고 누운 방이 둥글게 둥글게
uriga soneul japgo nuun bang-i dunggeulge dunggeulge
Afunda, não consigo respirar
가라앉아 숨을 쉴 수가 없네
gara-anja sumeul swil suga eomne

Estou fazendo algo muito além do esperado agora
내가 아주 주제넘는 일을 하고 있는 거야 지금
naega aju jujeneomneun ireul hago inneun geoya jigeum
Você está dizendo para fazermos isso juntos agora
너는 그걸 함께 하자고 말하는 거야, 지금
neoneun geugeol hamkke hajago malhaneun geoya, jigeum
A música que ouvíamos juntos, o filme, a cama
우리가 같이 듣던 음악이 영화가 침대가
uriga gachi deutdeon eumagi yeonghwaga chimdaega
Criaram uma nova era agora
새로운 세곌 만든 거야 지금
saeroun segyel mandeun geoya jigeum

Não vou esconder de você, serei seu, você será meu
숨기지는 않을 거야 날 네 것으로, 널 내 것으로
sumgijineun aneul geoya nal ne geoseuro, neol nae geoseuro
Não vou te fazer de mentira, você será minha fantasia
만들지는 않을 거야 날 거짓으로 널 환상으로
mandeuljineun aneul geoya nal geojiseuro neol hwansang-euro
A expectativa do seu peso, como um sonho que me perturba
기대는 네 무게가 간질이는 내 꿈처럼
gidaeneun ne mugega ganjirineun nae kkumcheoreom
Seria bom se você estivesse comigo, seria bom se você estivesse comigo
나와 함께였음 좋겠다 나와 함께였음 좋겠다
nawa hamkkeyeosseum joketda nawa hamkkeyeosseum joketda

Você está fazendo algo muito natural agora
너는 아주 당연스런 일을 하고 있는 거야 지금
neoneun aju dang-yeonseureon ireul hago inneun geoya jigeum
Às vezes, posso ficar triste, porque estou prometendo
가끔 나는 슬퍼질 수 있겠다 다짐하고 있으니까
gakkeum naneun seulpeojil su itgetda dajimhago isseunikka
Quando a palavra "nós" te segurar e te abalar
우리라는 말이 널 붙잡고 흔들리게 할 때면
uriraneun mari neol butjapgo heundeullige hal ttaemyeon
Solte minha mão e vá embora
손을 놓고 멀리 떠나가면 돼
soneul noko meolli tteonagamyeon dwae

Estou dizendo algo muito amoroso agora
내가 아주 사랑스런 말을 하고 있는 거야 지금
naega aju sarangseureon mareul hago inneun geoya jigeum
Mesmo que você só perceba isso no futuro distante
너는 그걸 먼 미래가 돼서야 깨달을 수 있다 해도
neoneun geugeol meon miraega dwaeseoya kkaedareul su itda haedo
A música que ouvíamos juntos, o filme, a cama
우리가 같이 듣던 음악이 영화가 침대가
uriga gachi deutdeon eumagi yeonghwaga chimdaega
Na verdade, eu gosto de tudo agora
사실 난 지금 모두 마음에 들어
sasil nan jigeum modu ma-eume deureo

Não vou esconder de você, serei seu, você será meu
숨기지는 않을 거야 날 네 것으로, 널 내 것으로
sumgijineun aneul geoya nal ne geoseuro, neol nae geoseuro
Não vou te fazer de mentira, você será minha fantasia
만들지는 않을 거야 날 거짓으로 널 환상으로
mandeuljineun aneul geoya nal geojiseuro neol hwansang-euro
A expectativa do seu peso, como um sonho que me perturba
기대는 네 무게가 간질이는 내 꿈처럼
gidaeneun ne mugega ganjirineun nae kkumcheoreom
Seria bom se você estivesse comigo, seria bom se você estivesse comigo
나와 함께였음 좋겠다 나와 함께였음 좋겠다
nawa hamkkeyeosseum joketda nawa hamkkeyeosseum joketda