Premoniciones

Premonições

Premoniciones

Rolo sobre as histeriasRuedo sobre las histerias
Acumulo as derrotasAcumulo las derrotas
E me envolvo, haja luz ou não.Y me implico haya o no haya luz.
Nada é estranho ao que vocêNada ajeno a lo que tú
Limpo meu pequeno jardimLimpio mi pequeño huerto
Das folhas do passadoDe las hojas del pasado
Me complico, e não vou negarMe complico, y no voy a negar
Que tenho dias de ser virtual…Que tengo días de ser virtual…

Falo frases de poetaDigo frases de poeta
Corro o risco de ser idiotaCorro el riesgo del idiota
Juro pelo meu medo do medoJuro por mi miedo al miedo
Que agora não quero me esconder…Que no ahora no quiero esconderme…
Não me incomoda saber que vaiNo me estorba el saber que va
Me engolir o tempotragarme el tiempo
Posso prever minha sombra rindo do meu corpoPuedo predecir mi sombra reír de mi cuerpo
E ainda sussurrar pra ela…Y aun decirle bajito…
Fiel a você não só por causa do HIV ou outro caralho qualquerTe fiel no solo por el SIDA u otro algún carajo
Nem na ausência de outro ser que queiraNi en la ausencia de otro ser que quiera
Saborar minha pele,Mi piel saborear,
O que acontece é que não consigo me soltarLo que pasa es que no se zafarme
De dormir amarradode dormir atado
No seu nó Multisentimento-óseo-muscular.En tu nudo Multisentimiento-óseo-muscular.

E me arrisco de novo a sonharY me arriesgo otra vez a soñarme
Com o amor eternoen el amor eterno
Quando sei que a vida não para de machucarCuando se que la vida no para de lastimar
Há mentiras que valem a penaHay mentiras que vale la pena
Seguir o jogoseguirles el juego
Porque dão o prazer de minutosPorque dan el placer de minutos
Sabor de verdade,sabor a verdad,

Falo frases de poetaDigo frases de poeta
Corro o risco de ser idiotaCorro el riesgo del idiota
Juro pelo meu medo do medoJuro por mi miedo al miedo
Que agora não quero me esconder…Que no ahora no quiero esconderme…
Não me incomoda saber que vaiNo me estorba el saber que va
Me engolir o tempotragarme el tiempo
Posso prever minha sombra rindo do meu corpoPuedo predecir mi sombra reír de mi cuerpo
E ainda sussurrar pra ela…Y aun decirle bajito…
Fiel a você não só por causa do HIV ou outro caralho qualquerTe fiel no solo por el SIDA u otro algún carajo
Nem na ausência de outro ser que queiraNi en la ausencia de otro ser que quiera
Saborar minha pele,Mi piel saborear,
O que acontece é que não consigo me soltarLo que pasa es que no se zafarme
De dormir amarradode dormir atado
No seu nó Multisentimento-óseo-muscular.En tu nudo Multisentimiento-óseo-muscular.

E me arrisco de novo a sonharY me arriesgo otra vez a soñarme
Com o amor eternoen el amor eterno
Quando sei que a vida não para de machucarCuando se que la vida no para de lastimar
Há mentiras que valem a penaHay mentiras que vale la pena
Seguir o jogoseguirles el juego

Porque dão o prazer de minutosPorque dan el placer de minutos
Sabor de verdade,sabor a verdad,

Porque dão o prazer de minutosPorque dan el placer de minutos
Sabor de verdade.sabor a verdad.