Con hijo incluido

Com filho incluído

Con hijo incluido

Nunca me prendi ao passadoNunca enferme de pasado
Mesmo tentando voltar a sentir em coresAunque he procurado volver a sentir en colores
Sem tempo para arrependimentos,Sin tiempo a arrepentimientos,
Sobre meus alicercesSobre mis cimientos
Te dou um punhado de sóis,Te doy un manojo de soles,
Quase te dou minha vida,Casi te doy mi vida,
Te dou meus sonhos,Que te doy mis sueños,
Te dou meus cinco sentidosQue te doy mis cinco sentidos
Fica até onde puderQuédate hasta donde puedas
Mas tem que me entender e me amar com filho incluído.Pero hay que entenderme y quererme con hijo incluido.

Prolongação do meu arProlongación de mi aire
Da minha alma e meu corpo,De mi alma y mi carne,
Minha infância volta ao seu ladoMi infancia regresa a su lado
Que não sei se dar é receberQue no se si el darle es darme
A atenção e o tempo que juro,La atención y el tiempo que juro,
Eu teria gostadoMe hubieran gustado
Quase te dou minhas horasCasi te doy mis horas
Te dou meu espaçoQue te doy mi espacio
Te dou meus cinco sentidosQue te doy mis cinco sentidos
Fica até onde puderQuédate hasta donde puedas
Mas tem que me entender e me amarPero hay que entenderme y quererme
Com filho incluído.Con hijo incluido.

Inclua também esses medos sutis,Inclúyeme también estos sutiles miedos,
De ser um templo execrável.De ser templo execrable.
Onde mais frunzo a testa e o amor entendeDonde mas frunzo el ceño y el amor entiende
Pontos vulneráveis.Puntos vulnerables.
De sede de confiança,De sed de Confianza,
Esperanças de aliançasEsperanzas de alianzas
E a fome total e voraz de viverY el hambre total y voraz de vivir
Mas não cair,Pero no caer,
Se eu cair, não sangrar,Si caigo, no sangrar,
Se eu sangrar, dar liçãoSi sangro, dar lección
De cicatrizar.De cicatrizar.
E o choro que espere, que a noite chegueY el llanto que espere, que la noche llegue

Que sou a armaduraQue soy la coraza
E um anjo não pediu para cair.Y un ángel no pidió caer.
Palavras com espinhos que o amor traduzPalabras con espinas que el amor traduce
Doce música pela pele.Dulce música por piel.

Não vou baixar a cabeça,No bajare la cabeza,
Não tenho habilidade em amar e ter amarrasNo tengo destreza en amar y tener ataduras
Tudo está de frenteTodo lo esta de frente
Recebe impiedosamente um forte furacão de ternuras,Recibe inclemente un fuerte huracán de ternuras,
Quase te dou minhas horasCasi te doy mis horas
Te dou meu espaçoQue te doy mi espacio
Te dou meus cinco sentidosQue te doy mis 5 sentidos
Fica até onde puderQuédate hasta donde puedas
Mas tem que me entender e me amar com filho incluído.Pero hay que entenderme y quererme con hijo incluido.

Inclua também esses medos sutis,Inclúyeme también estos sutiles miedos,
De ser um templo execrável.De ser templo execrable.
Onde mais frunzo a testa e o amor entendeDonde mas frunzo el ceño y el amor entiende
Pontos vulneráveis.Puntos vulnerables.
De sede de confiança,De sed de Confianza,
Esperanças de aliançasEsperanzas de alianzas
E a fome total e voraz de viverY el hambre total y voraz de vivir
Mas não cair,Pero no caer,
Se eu cair, não sangrar,Si caigo, no sangrar,
Se eu sangrar, dar liçãoSi sangro, dar lección
De cicatrizar.De cicatrizar.
E o choro que espere, que a noite chegueY el llanto que espere, que la noche llegue
Que sou a armaduraQue soy la coraza
E um anjo não pediu para cair.Y un ángel no pidió caer.
Palavras com espinhos que o amor traduzPalabras con espinas que el amor traduce
Doce música pela pele.Dulce música por piel.

E o choro que espere, que a noite chegueY el llanto que espere, que la noche llegue
Que sou a armaduraQue soy la coraza
E um anjo não pediu para cair.Y un ángel no pidió caer.
Palavras com espinhos que o amor traduzPalabras con espinas que el amor traduce
Doce música…Dulce música…
E o choro que espere, que a noite chegueY el llanto que espere, que la noche llegue

Que sou a armaduraQue soy la coraza
E um anjo não pediu para cair.Y un ángel no pidió caer.
Palavras com espinhos que o amor traduzPalabras con espinas que el amor traduce
Doce música pela pele.Dulce música por piel.