Soñar en azul

Sonhar em azul

Soñar en azul

De suor e dedicaçãoDe polvo de sudor y de esmero
Quilômetros sob a peleKilómetros bajo la piel
Espírito e coragem de guerreiroEspíritu y valor de guerrero
Que sabe dar desgosto como dar prazerQue sabe dar disgustos como dar placer

Objeto de xingamentosObjeto de los improperios
E tanta vontade de aproveitarY tantas ganas de disfrutar
Aproveitar, amar e azul é venenoGozar, amar y azul es veneno
Com o qual nos fascinaCon el que nos fascina
Brincar até o fim.Jugar al final.

E cada jogada está escrita no ventoY cada jugada esta escrita en el viento
A glória está esperando quem souber lerLa gloria esta esperando a quien la sepa leer
É por isso que te odeio como te amoEs por eso que te odio como mismo te quiero
Dá pra minha alegria o melhor double play.Pon a mi alegría el mejor doble play.
Transborda um torrente de ofensiva cruelDesborda un torrente de cruel ofensiva
Ou fica presa em um fogo de strikeO queda atrapada en un fuego de strake
Será que o beisebol se parece com a vida?Será que el beisbol se parece a la vida
Será que sem ele não podemos sonhar?Será que sin el no podemos soñar.

Em cada céu sempre há estrelasEn cada cielo siempre hay estrellas
E algumas vão de home runY algunas se van de jonrron
Seu brilho ficará como marcaSu brillo quedara como huella
Seu brilho entrega a outro coraçãoSu brillo lo entrega a otro corazón

De suor e dedicaçãoDe polvo de sudor y de esmero
Quilômetros sob a peleKilómetros bajo la piel
Tudo para, vai começar o jogoTodo para, va empezar el juego
Que espere até um beijo, um beijo de mulher.Que espere hasta un beso, un beso de mujer.