Corso Flojo

Desfile Fraco

Corso Flojo

Desfile triste e enormeCorso triste enorme
Dentes verdes e de cobreDientes verde y cobre
Semear o caos com ordem e se faz de espertoSiembra el caos con orden y se las trae

Às vezes não, às vezes simA veces no, a veces sí
Mancha os desejosMancha los anhelos
Abre a boca e fala de embaralharAbre la boca y habla de embarullar

Alerta, vou, caminho devagarAlerta voy, camino despacio
Sem coração, monto seu presságioSin corazón armo tu presagio
Aperto a corda no osso, vou ajustandoAprieto la cuerda al hueso voy ajustando
Não me distraio, penso no espaçoNo me distrae, pienso en el espacio
Sem coração, monto seu presságioSin corazón armo tu presagio
Aperto a corda no osso, vou organizandoAprieto la cuerda al hueso voy ordenando

E foi um erro pensar que simY fue un error pensar que sí
O crânio se parte ao titubear (não vai descobrir)El cráneo se parte al titubear (won't find out)
E foi um erro confiar neleY fue un error confiar en él
A caricatura é profissional (não vai descobrir)La caricatura es profesional (won't find out)

O meio está desertoEl medio está desierto
Plano, chato e mortoPlano, chato y muerto
A boba desconcerta sem informarLa boba desconcierta sin informar

Tenho a missão de adoecer seu espaçoTengo misión de enfermar tu espacio
Desfocar todos os seus presságiosDesenfocar todos tus presagios
Aperto a corda no osso, te vou domandoAprieto la cuerda al hueso te voy domando

No geral, às vezes simEn general, a veces sí
Mancha os desejosMancha los deseos
Semear o caos com ordem de embaralharSiembran el caos con orden de embarullar

Assegurei todo o sentimentoAseguré todo el sentimiento
Desfocando seus pressentimentosDesenfoqué tus presentimientos
Aperto a corda no osso, te vou fazendo dormirAprieto la cuerda al hueso te voy durmiendo

É um erro não lembrarEs un error no recordar
Que esse desfile fraco não sabe falar (não vai descobrir)Que este corso flojo no sabe hablar (won' t find out)
E é um erro confiar neleY es un error confiar en él
Se é caricatura profissional (não vai descobrir)Si es caricatura profesional (won't find out)
O que é pior, não há diabo neleLo que es peor, no hay diablo en él
Usa um Deus sem dentes e uma féUsa un Dios sin dientes y una fe
É tudo menosprezoEs todo menosprecio
Um maltrato covarde de verdadeUn maltratar cobarde de verdad

Não vai descobrir!Won't find out!
Não vai descobrir!Won't find out!
Não vai descobrir!Won't find out!
Não vai descobrir!Won't find out!
Não vai descobrir!Won't find out!
Não vai descobrir!Won't find out!