Viaje Longe

Viaje Lejos

Vão para longeVan hacia lejos
Sem partirSin partir
Sonham em ser elesSueñan con ser ellos
Embora já sejamAunque lo son
É que ir pra dentroEs que ir adentro
É quase, quase longeEs casi, casi lejos

É que ir pra foraEs que ir afuera
Não dá, não dá maisNo da, no da más

Vão arranhando o limiar da lâmina sem corteVan rascando el umbral de navaja sin corte
Com os dedos inertes e cheios de salCon los dedos inertes y llenos de sal
As telas desertas já não têm arLas pantallas desiertas ya no tienen aire
Sem palavras de ânimo cresce o lamaçalSin palabras de aliento crece el barrizal