Postcard

Cartão Postal

Postcard

Você falouYou have spoken
A foto tá desbotandoThe photo's fading
E nada tá dando certoAnd nothing is going right
A mão de um atiradorA shooter's hand
Pra desviar o olharTo turn a cheek to
Uma tosse em um quarto vazio à noiteA cough in an empty room at night

Folhas são olhosLeaves are eyes
Que olham pra dentroThat look inside
Uma sociedade secretaA secret society
Aqui tá a vitória agora seHere's victory now if
É isso que você querThat's what you're into
Só tira isso de mimJust take it away from me

"Que Deus me mate""May God strike me dead"
ela gritou da camashe shouted from her bed
Eu disse "Olha sua bocaI said "Look at your mouth
Tá sangrando agora e tudo sai de uma vezIt's bleeding now and so all pours out
Você escolhe tão fácilToo easily you choose
Minha versão da verdadeMy version of the truth
Quando tudo que eu peço de vocêWhen all I ask of you
É me mandar um cartão postal quando chegar lá"Is send me a postcard when you get there"

Um dente de macacoA monkey's tooth
Um banho mornoA lukewarm bath
Um cachorro perdido na entradaA stray dog out in the driveway
Aqui tá Albany em uma foto finalHere's Albany in a photo finish
Só limpa a poeiraJust wipe the dust away

"Que Deus me mate""May God strike me dead"
ela gritou da camashe shouted from her bed
Eu disse "Olha sua bocaI said "Look at your mouth
Tá sangrando agora e tudo sai de uma vezIt's bleeding now and so all pours out
Você escolhe tão fácilToo easily you choose
Minha versão da verdadeMy version of the truth
Quando tudo que eu peço de vocêWhen all I ask of you
É me mandar um cartão postal quando chegar lá"Is send me a postcard when you get there"

É, quando você chegar lá embaixoYeah, when you get down there
Me manda um cartão postalSend me a postcard
É, quando você chegar lá embaixoYeah, when you get down there

Onde você estáWherfore art thou
Johnny Carson?Johnny Carson?
Aposentado e nunca mais voltandoRetired and never coming back
Um porão escondidoA backroom basement
Uma lâmpada de sessenta wattsA sixty watt bulb
Não falta nada pra mimThere's nothing that I lack

"Que Deus me mate""May God strike me dead"
ela gritou da camashe shouted from her bed
Eu disse "Olha sua bocaI said "Look at your mouth
Tá sangrando agora e tudo sai de uma vezIt's bleeding now and so all pours out
Você escolhe tão fácilToo easily you choose
Minha versão da verdadeMy version of the truth
Quando tudo que eu peço de vocêWhen all I ask of you
É me mandar um cartão postal quando chegar lá"Is send me a postcard when you get there"

É, quando você chegar lá embaixoYeah, when you get down there
Me manda um cartão postalSend me a postcard
É, quando você chegar lá embaixoYeah, when you get down there

Me manda um cartão postal de qualquer lugarSend to me a postcard from anywhere
Me manda um cartão postal de qualquer lugarSend to me a postcard from anywhere
Me manda um cartão postal de qualquer lugarSend to me a postcard from anywhere