Tradução gerada automaticamente
West Nashville Grand Ballroom Gown
Jimmy Buffett
West Nashville Grand Ballroom Gown
Standin' on side of the highway 4 exit
A lady in tie die, a bag by her side
Not really lookin' like anything special
Saw Tennessee tags and she waved for a ride
Sat right beside me as the meter hit sixty
Explainin' her travels and her family background
When she got thru I could not help but thinkin'
She's a long way from a West Nashville grand ballroom gown
Her father had money and her mother had love
Channeled entirely to her dear sister Dove
Twenty-two years in societies plan
Canceled at the swing of her dear mothers hand
Six hours later we hit Cincinnati
Yawning she woke and asked where we were
When she found out she said "I must be going"
This close to Nashville was too close for her
So I stopped by the roadside and I gave her five dollars
She took it then kissed me and gave me a note
She told me just to read it then mail it in Nashville
On old loose leaf paper to her mother she wrote
She said Momma I'm fine if you happen to wonder
I don't have much money but I still get around
I haven't made church in near thirty-six Sundays
So fuck all those West Nashville grand ballroom gowns
Yea, she's a long way from the West Nashville grand
ballroom gowns
Vestido de Baile do Grande Salão de West Nashville
Parada na beira da estrada, saída 4
Uma moça de tie dye, uma bolsa ao seu lado
Não parecia nada de especial
Vi a placa do Tennessee e ela acenou pedindo carona
Sentou bem ao meu lado enquanto o velocímetro marcava sessenta
Explicando suas viagens e sua história de família
Quando ela terminou, não pude deixar de pensar
Que ela estava longe de um vestido de baile do grande salão de West Nashville
O pai tinha grana e a mãe tinha amor
Tudo canalizado para sua querida irmã Dove
Vinte e dois anos no plano da sociedade
Cancelados com um gesto da mão da sua mãe querida
Seis horas depois chegamos em Cincinnati
Bocejando, ela acordou e perguntou onde estávamos
Quando descobriu, disse: "Preciso ir embora"
Estar tão perto de Nashville era demais pra ela
Então parei na beira da estrada e dei cinco dólares pra ela
Ela pegou, me deu um beijo e deixou um bilhete
Disse pra eu ler e depois enviar pra Nashville
Em um velho papel solto, pra mãe ela escreveu
Disse: "Mãe, tô bem, se você estiver se perguntando
Não tenho muito dinheiro, mas ainda me viro
Não fui à igreja em quase trinta e seis domingos
Então que se dane todos aqueles vestidos de baile do grande salão de West Nashville
É, ela tá longe dos vestidos de baile do grande salão de West Nashville.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Buffett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: