Great Heart

Grande Coração

Great Heart

Esse mundo é cheio de comportamentos estranhosThis world is full of strange behavior
Cada um tem que ser seu próprio salvadorEvery man has to be his own savior
Eu sei que consigo me virar sozinho se eu tentarI know I can make it on my own if I try
Mas estou buscando um grande coraçãoBut I'm searchin' for a great heart
Pra me apoiarTo stand me by
Debaixo do céu africanoUnderneath the African sky
Um grande coração pra me apoiarA great heart to stand me by

Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searching for the spirit of the great heart
Pra me abraçar e ficar ao meu ladoTo hold and keep me by
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Sob o céu africanoUnder African sky
Às vezes sinto que você mal me conheceSometimes I feel that you barely know me
Às vezes tem tanto que você pode me mostrarSometimes there's so much you can show me

Há uma estrada de estrelas pelo céuThere's a highway of stars across the heavens
Há uma canção sussurrante do vento na gramaThere's a whispering song of the wind in the grass
Há um trovão rolando pela savanaThere's a rolling thunder across the savannah
Uma esperança e um sonho na borda do céuA hope and a dream at the edge of the sky
E sua vida é a história do ventoAnd your life is the story of the wind
Sua vida é uma história como o ventoYour life is a story like the wind

Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searching for the spirit of the great heart
Pra me abraçar e ficar ao meu ladoTo hold and stand me by
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Sob o céu africanoUnder African sky
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Vejo o fogo nos seus olhosI see the fire in your eyes
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Que bate meu nome dentroThat beats my name inside
Às vezes sinto que você realmente me conhecesometimes I feel that you really know me
Às vezes tem tanto que você pode me mostrarSometimes there's so much you can show me

Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searching for the spirit of the great heart
Pra me abraçar e ficar ao meu ladoTo hold and stand me by
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Sob o céu africanoUnder African sky
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Vejo o fogo nos seus olhosI see the fire in your eyes
Estou buscando o espírito do grande coraçãoI'm searchin' for the spirit of the great heart
Que bate meu nome dentroThat beats my name inside
Às vezes sinto que você realmente me conheceSometimes I feel you really know me
Às vezes tem tanto que você pode me mostrarSometimes there's so much you can show me

Guk a 'mzimba (o corpo envelhece)Guk a 'mzimba (body grow old)
Sala 'nhliziyo (mas o coração permanece por trás)Sala 'nhliziyo (but heart remain behind)