I Don't Know and I Don't Care

Não Sei e Não Me Importo

I Don't Know and I Don't Care

Por que o sol se põe a oeste?Why does the sunset in the west?
E por que meu coração continua batendo no meu peito?And why does my heart keep beating in my chest?
O que aconteceu com o Duque de Earl?What ever happened to the Duke of Earl?
Eu tenho uma mente de PBS em um mundo de MTV.I got a PBS mind in a MTV world.
É ignorância ou apatiaIs it ignorance or apathy
Eu esqueci essas lições que me ensinaram.I forgot these lessons taught to me.
Alguns dizem que a vida não é justa,Some say life isn't fair,
Ei, eu não sei, não me importo.Hey, I don't know, I don't care.

Ambivalente, bem, sim e não.Ambivalent, well, yes and no.
Ei, pra onde foram todos os hippies?Hey where did all the hippies go?
Nossa conversa soa como falas de atores.Our conversation sounds like actors' lines.
É hora da sua medicação ou da minha?Is it time for your medication or mine?
É ignorância ou apatiaIs it ignorance or apathy
Eu esqueci essas lições que me ensinaram.I forgot these lessons taught to me.
Alguns dizem que a vida não é justa,Some say life isn't fair,
Ei, eu não sei, não me importo.Hey I don't know, I don't care.

Terapia é extremamente cara.Therapy is extremely expensive.
Estourar plástico bolha é radicalmente barato.Poppin' bubblie wrap is radically cheap.
Você escolhe qual ajuda com seu problema.You choose which one helps with your problem.
Eu vou tirar um cochilo.I'm gonna get some sleep.
Eu vou tirar um cochilo.I'm gonna get some sleep.

Praias de areia em lugares distantesSandy beaches in distant reaches
E oh, aqueles lindos pêssegos da Geórgia.And oh those lovely Georgia peaches.
Nunca é demais e nunca é tardeIt's never too much and never too late
Pra fazer as malas e sair do estado.To pack your bags and get out of state.
É ignorância ou apatiaIs it ignorance or apathy
Os preocupados vão discordar.The worried will all disagree.
Alguns dizem que a vida não é justa,Some say life isn't fair,
Droga, eu não sei e não me importo.Hell, I don't know and I don't care.

Se você está procurando uma citação minhaIf you're looking for a quote from me
Estarei debaixo da mangueira.I'll be under the mango tree.
Só não posso dizer como vou chegar láJust can't say how I'll get there
Ei, eu não sei e não me importo.Hey, I don't know and I don't care.
Eu não sei e não me importo.I don't know and I don't' care.
Eu não sei e não me importo.I don't know and I don't care.
Na casa de praia dele na lua.At his beach house on the moon.