The Tiki Bar Is Open
(John Hiatt)
[Chorus:]
Thank God the tiki bar is open
Thank God the tiki torch still shines
Thank God the tiki bar is open
Come on in and open up your mind
On a leave of absence
With no resemblance to reality
I felt like a rocket launched into the wild blue yonder
By the boys down at Kennedy.
Checked into His Majesty's Court Hotel
Where the sign said "praise his name"
I was tired and alone I didn't feel too well
But I don't think that he was to blame.
[Chorus]
Full moon over (Concert City/State)
Full moon in my mind
And my sun tan dream is still out of reach
And the strip malls are robbing me blind
Well his name was Captain Adam Troy
And he sailed the "Kon-Tiki"
Now the captain's gone but he won't be forgotten
Nor his likes will we ever see
[Chorus]
Well a drink ain't no solution
But it can calm your fears
And if that tiki bar closes down tonight
Well I just might dissappear
[Chorus 2x]
O Bar Tiki Está Aberto
(John Hiatt)
[Refrão:]
Graças a Deus, o bar tiki está aberto
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilha
Graças a Deus, o bar tiki está aberto
Vem pra cá e abre sua mente
Em licença do trabalho
Sem nenhuma semelhança com a realidade
Me senti como um foguete lançado para o céu azul
Pelos caras lá de Kennedy.
Fiquei no Hotel Corte de Sua Majestade
Onde a placa dizia "louve seu nome"
Estava cansado e sozinho, não me sentia muito bem
Mas não acho que ele tenha culpa.
[Refrão]
Lua cheia sobre (Cidade/Estado do Show)
Lua cheia na minha mente
E meu sonho de pele bronzeada ainda está fora de alcance
E os shoppings estão me deixando no zero
Bem, o nome dele era Capitão Adam Troy
E ele navegava o "Kon-Tiki"
Agora o capitão se foi, mas não será esquecido
Nem pessoas como ele veremos novamente
[Refrão]
Bem, uma bebida não é solução
Mas pode acalmar seus medos
E se aquele bar tiki fechar hoje à noite
Bem, eu posso simplesmente desaparecer
[Refrão 2x]