Window On The World

Janela Para o Mundo

Window On The World

Uma promessa quebrada que eu mantive por muito tempoA broken promise I kept too long
Uma sombra engordurada e uma cortina fechadaA greasy shade and a curtain drawn
Um vidro quebrado e um coração machucadoA broken glass and a heart gone wrong
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Uma xícara de café e uma mão trêmulaA cup of coffee and a shaky hand
Acordando em uma terra estranhaWaking up in a foreign land
Tentando agir como se tivesse algo planejadoTrying to act like I got something planned
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Essa é minha janela para o mundoThat's my window on the world
Você poderia ficar um pouco mais perto, garotaCould you stand a little closer girl
Não deixa a mamãe cortar esses cachos.Don't let mamma cut those curls.
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

[Ponte][Bridge]

À luz do dia aquele circo foi emboraIn broad day light that circus went
Desmontou tudo, não sei pra onde foiPulled up stakes I don't know where it went
Quarto escuro fechado com um ventilador quebrado.Closed dark room with a busted vent.
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Eu penso em você quando estou contando carneirinhos.I think about you when I'm counting sheep.
Eu penso em você e então não consigo dormirI think about you then I can't sleep
Acho que o oceano é tão profundoI think the ocean is just so deep
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Essa é minha janela para o mundoThat's my window on the world
Você poderia ficar um pouco mais perto, garotaCould you stand a little closer girl
A Rainha de Sabá encontra o Duque de EarlThe Queen of Sheba meets the Duke of Earl
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

[Ponte][Bridge]

Lá na Avenida IndianaDown on Indiana Avenue
Wes e Jimmy, cara, eles tocaram o blues.Wes and Jimmy man they played the blues.
Acho que eles estavam só de passagemI guess they were only passin' through
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Essa é minha janela para o mundoThat's my window on the world
Você poderia ficar um pouco mais perto, garotaCould you stand a little closer girl
Não deixa a mamãe cortar esses cachos.Don't let mamma cut those curls.
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.

Essa é minha janela para o mundoThat's my window on the world
Você poderia ficar um pouco mais perto, garotaCould you stand a little closer girl
A Rainha de Sabá encontra o Duque de EarlThe Queen of Sheba meets the Duke of Earl
Essa é minha janela para o mundo.That's my window on the world.