My Head Hurts, My Feet Stink, & I Don't Love Jesus

Minha Cabeça Dói, Meus Pés Fedem, e Eu Não Amo Jesus

My Head Hurts, My Feet Stink, & I Don't Love Jesus

Refrão:Chorus:
Minha cabeça dói, meus pés fedem, e eu não amo jesus (oh meu deus, é isso...)My head hurts, my feet stink, and I don't love jesus (oh my lordy it's that...)
É esse tipo de manhãIt's that kind of mornin'
Realmente foi esse tipo de noiteReally was that kind of night
Tentando me convencer que minha situação tá melhorandoTryin' to tell myself that my condition is improvin'
E se eu não morrer até quinta, vou tá gritando na sexta à noiteAnd if I don't die by thursday I'll be roarin' friday night

Fui pra cova das cobrasWent down to the snake pit
Pra tomar uma cervejinhaTo drink a little beer
Escutar o jukeboxListen to the jukebox
Merle tava tocando bemMerle was comin' in clear

De repente, eu não tava sozinhoAll of a sudden I wad'n alone
Tocando música country com o velho Joe BonesPickin' country music with ol' joe bones
A Duval Street tava bombandoDuval street was rockin'
Meus olhos começaram a saltarMy eyes they starting poppin'

Porque lá estava ela no canto do barBecause there she sat at the corner of the bar
Enquanto eu quebrava mais uma corda da minha velha guitarraAs I broke another string on my ol' guitar
Alguém chama um táxiSomeone call a cab
Moça, você não vai pagar minha conta?Lady won'tcha pay my tab

Refrão:Chorus:
E agora minha cabeça dói, meus pés fedem, e eu não amo jesusAnd now my head hurts, my feet stink, and I don't love jesus
(oh meu deus, é isso...)(oh my lordy it's that...)
É esse tipo de manhãIt's that kinda mornin'
Realmente foi esse tipo de noiteReally was that kinda night
Tentando me convencer que minha situação tá melhorandoTryin' to tell myself that my condition is improvin'
E se eu não morrer até quinta, vou tá gritando na sexta à noiteAnd if I don't die by thursday I'll be roarin' friday night

Preciso de um pouco de suco de laranjaGotta get a little orange juice
E um darvon pra minha cabeçaAnd a darvon for my head
Não posso passar o dia todoI can't spend all day
Querida, deitada na camaBaby layin' in the bed

Vou descer até o Fausto pra pegar um leite com chocolateI'm goin' down to fausto's get some chocolate milk
Não posso passar a vida nos seus lençóis de sedaCan't spend my life in yer sheets of silk
Preciso encontrar meu caminhoI've got to find my way
Sair e cumprimentar o diaCrawl out and greet the day

Refrão:Chorus:
Mas agora minha cabeça dói, meus pés fedem, e eu não amo jesusBut now my head hurts, my feet stink, and I don't love jesus
(oh meu deus, é isso...)(oh my lordy it's that...)
É esse tipo de manhãIt's that kinda mornin'
Realmente foi esse tipo de noiteReally was that kinda night
Tentando me convencer que minha situação tá melhorandoTryin' to tell myself that my condition is improvin'
E se eu não morrer até quinta, vou tá gritando na sexta à noiteAnd if I don't die by thursday I'll be roarin' friday night

Deixa eu te contar, eu vou tá gritando na sexta à noiteLet me tell ya, I be roarin' friday night
Quer dizer, eu vou táI mean I'll be
GritandoRoarin'
SextaFriday
NoiteNight