Everlasting Moon

Lua Eterna

Everlasting Moon

O céu revelou o boatoThe sky revealed the rumor
Em um casulo cinza e nebulosoIn a misty gray cocoon
Uns baby boomers bravosSome angry baby-boomers
Roubaram a lua eternaStole the everlasting moon

Eles acharam um novo lugarThey found a new location
Limpo e livre de venenoClear and poison free
Em uma constelação distanteIn a distant constellation
Oh, chamaram de lunáticoOh, they called it lunacy

Pendendo no céuHangin' in the sky
O álibi perfeitoThe perfect alibi
Vem pra fora comigoBaby come outside with me
Tem uma lua que você precisa verThere's a moon you've got to see
Sorrindo em todo lugarSmiling every place
Com seu rosto pintado a laserWith his laser-painted face
Luz de amor em cada raio de luaLight of love in each moonbeam
Quero que você entre no meu sonhoWant you step into my dream
Lua eternaEverlasting moon

Quando a natureza dominava os céusBack when nature ruled the heavens
Oh, ciganos, tolos e malucosOh gypsies, fools, and loons
Foram arrastados pelo oceanoWere dragged across the ocean
Por aquela lua eternaBy that everlasting moon

Quando vai de cheia a crescenteWhen it goes from full to crescent
Eu fico dentro e fora de sintoniaI move in and out of tune
É a inveja do KremlinIt's the envy of the kremlin
É nossa lua eternaIt's our everlasting moon

Brilhando no céuShinin' in the sky
O álibi perfeitoThe perfect alibi
Vem pra fora comigoBaby come outside with me
Tem essa lua que você precisa verThere's this moon you've got to see
Sorrindo em todo lugarSmiling every place
Com seu rosto pintado a laserWith his laser-painted face
Luz de amor em cada raio de luaLight of love in each moonbeam
Quero que você entre no meu sonhoWant you step into my dream
Lua eternaEverlasting moon
Lua eternaEverlasting moon