Tradução gerada automaticamente
Holiday
Jimmy Buffett
Holiday
The weather channel girl with her perfect weather curl
Is talkin' cold, cold, cold.
You can't get out of bed, you can't remember what you've said,
You're feelin' old, old, old.
Is it a fever or depression, anger or obsession,
What's the remedy?
We're not talkin' rocket science, the answer to your question's
Very plain to see.
Chorus: You need a Holiday, (you need a holiday) take a Holiday (take a
holiday).
Find a far-off wonderland where you might regain
Command of your life today.
Take a Holiday, (take a holiday) you need a Holiday (you need a holiday).
Grab a pack and hit the trail, take a sail
And wind up in some moonlit bay.
2nd Ver: You're caught up in the Internet,
You think it's such a great asset, but you're wrong, wrong, wrong.
And all that fiber optic gear
Still cannot take away the fear like an island song.
Disregard confession, stop tryin' to make impressions
On your corporate climb.
It might come as quite a shock but you can't really own that rock,
It's just a waste of time (state of mind).
Chorus: So take a Holiday. You need a Holiday.
Find a place to find yourself, take your life down off that shelf,
Quit actin' so blase.
Take a Holiday. You need a Holiday.
Grab a pack and hit the trail, take a sail
And wind up in some moonlit bay.
Trombone Instrumental (C / Cm6 / G / D-2 / E-2 / Am / D-2 / D+ 2 / G / G7 )
Steel Drum Instr (C / Cm6 / G / D-2 / E-2 / Am / D-2 / D+ 2 / G / -notes
B-Bb-A-Ab-G)
3rd Ver: Well it's only up to you, no one else can tell you to
Go out and have some fun.
Though if you want to stay alive, evade the big nose dive,
Be a ko-mee-dee-yun.
Chorus: And take a Holiday. You need a Holiday.
Find a far-off wonderland where you might regain
Command of your life today.
Take a Holiday. You need a Holiday.
Grab a pack and hit the trail, take a sail
And wind up in some moonlit bay.
Chorus: So take a Holiday. You need a Holiday.
Find a place to find yourself, take your life down off that shelf,
Quit actin' so blase.
Take a Holiday. You need a Holiday.
Grab a pack and hit the trail, take a sail
And wind up in some moonlit bay.
Férias
A garota do canal de clima com seu cabelo perfeito
Fala de frio, frio, frio.
Você não consegue sair da cama, não lembra o que disse,
Está se sentindo velho, velho, velho.
É febre ou depressão, raiva ou obsessão,
Qual é a solução?
Não estamos falando de ciência espacial, a resposta pra sua pergunta
É bem fácil de ver.
Refrão: Você precisa de férias, (você precisa de férias) tire umas férias (tire umas férias).
Encontre um lugar distante onde você possa recuperar
O controle da sua vida hoje.
Tire umas férias, (tire umas férias) você precisa de férias (você precisa de férias).
Pegue uma mochila e pegue a estrada, faça um passeio
E acabe em alguma baía iluminada pela lua.
2ª Estrofe: Você está preso na internet,
Acha que é uma grande vantagem, mas está errado, errado, errado.
E todo aquele equipamento de fibra ótica
Ainda não pode tirar o medo como uma canção de ilha.
Ignore a confissão, pare de tentar causar impressões
Na sua escalada corporativa.
Pode ser um choque, mas você não pode realmente possuir aquela pedra,
É só uma perda de tempo (estado de espírito).
Refrão: Então tire umas férias. Você precisa de férias.
Encontre um lugar pra se encontrar, tire sua vida daquela prateleira,
Pare de agir tão indiferente.
Tire umas férias. Você precisa de férias.
Pegue uma mochila e pegue a estrada, faça um passeio
E acabe em alguma baía iluminada pela lua.
Instrumental de Trombone (C / Cm6 / G / D-2 / E-2 / Am / D-2 / D+ 2 / G / G7)
Instrumental de Steel Drum (C / Cm6 / G / D-2 / E-2 / Am / D-2 / D+ 2 / G / -notas B-Bb-A-Ab-G)
3ª Estrofe: Bem, só depende de você, ninguém mais pode te dizer para
Sair e se divertir.
Embora se você quiser ficar vivo, evite a grande queda,
Seja um comediante.
Refrão: E tire umas férias. Você precisa de férias.
Encontre um lugar distante onde você possa recuperar
O controle da sua vida hoje.
Tire umas férias. Você precisa de férias.
Pegue uma mochila e pegue a estrada, faça um passeio
E acabe em alguma baía iluminada pela lua.
Refrão: Então tire umas férias. Você precisa de férias.
Encontre um lugar pra se encontrar, tire sua vida daquela prateleira,
Pare de agir tão indiferente.
Tire umas férias. Você precisa de férias.
Pegue uma mochila e pegue a estrada, faça um passeio
E acabe em alguma baía iluminada pela lua.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Buffett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: