Just An Old Truth Teller

Apenas um Velho Contador de Verdades

Just An Old Truth Teller

Sou apenas um velho contador de verdadesI'm just an old truth teller
Sou seu amigo sinceroI'm your candid friend
Não sou vendedor de sonhosI'm not some daydream seller
Não finjo ser o que não souI do not pretend
Tenho um instinto de sobrevivênciaI've a sense of survival
E derrubo meus rivaisAnd screwing my rivals
Isso me rotulou como rude e mal-educadoThat's labeled me crossed and uncouth
Mas não posso evitar, eu só falo a verdadeBut I can't help it I just tell the truth
Ele não pode evitar, ele só fala a verdadeHe can't help it, he just tells the truth

Sou apenas um velho contador de verdadesI'm just an old truth teller
Brutalmente diretoBrutally direct
Vejo tudo olho por olhoI see it eye for eye
Raramente estou erradoI'm rarely incorrect
Por que me chamam de negociador astutoWhy call me a sharp trader
Um predador corporativoA corporate raider
Sou um modelo a ser seguido pela juventude de hojeI'm a role model for today's youth
É tão simples, eu só falo a verdadeIt's so simple, I just tell the truth
Ele não pode evitar, ele só fala a verdadeHe can't help it, he just tells the truth

Ponte:Bridge:

Por que nasci para estar certo o tempo todoWhy was I born to be right all the time
Em negócio após negócio após negócioIn deal after deal after deal
Frustrando aqueles tubarões que cercam meu apartamentoFoiling those sharks that are circling my penthouse
Esperando fazer um banqueteHoping to make a meal

Nenhuma boa ação fica sem puniçãoNo good deed goes unpunished
Nada sai como planejadoNothing goes as planed
Minha família ingrata me deixouMy ingrate family left me
Eu não entendoI don't understand

Onde está sua esposa?Where's your wife?
No AlascaIn Alaska
Alguns filhos?Any sons?
No NebraskaIn Nebraska
E minha filha ordenha vacas em DuluthAnd my daughter milks cows in Duluth
Não posso evitar, eu só falo a verdadeI can't help it, I just tell the truth
Ohh, ele não pode evitar, ele só vende issoOhh he can't help it, he just sells it
Ele não pode evitar, ele só fala issohe can't help, he just tells it
Não posso evitar, eu só falo a verdadeI can't help, I just tell the truth