Sunny Afternoon

Tarde Ensolarada

Sunny Afternoon

O cara do imposto levou toda a minha granaThe tax man's taken all my dough
E me deixou nessa casa chiqueAnd left me in this stately home
Relaxando numa tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon
E eu nem consigo navegar meu iateAnd I can't even sail my yacht
Ele levou tudo que eu tinhaHe's taken everything I've got
Só me resta essa tarde ensolaradaAll I got's this sunny afternoon

No verãoIn the summertime
Me salva, me salva, me salva dessa pressãoSave me, save me, save me from this squeeze
Tenho uma mamãe gorda tentando me quebrarI got a big fat momma trying to break me
E eu adoro viver tão tranquilamenteAnd I love to live so pleasantly
Viver essa vida de luxoLive this life of luxury
Relaxando numa tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon
No verãoIn the summertime

Minha namorada fugiu com meu carroMy girlfriend's run off with my car
E voltou pra casa dos paisAnd gone back to her ma and pa
Contando histórias de festas e cabeças de papagaioTelling tales of parrot heads and parties
E agora eu só tô aqui sentadoAnd now I'm just sitting here
Tomando essa cerveja bem geladaSipping on this ice cold beer
Relaxando numa tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon

No verãoIn the summertime
Me ajuda, me ajuda, me ajuda a escaparHelp me, help me, help me sail away
Me dá duas boas razões pra eu ficarWell give me two good reasons why I ought to stay
Porque eu adoro viver tão tranquilamenteCause I love to live so pleasantly
Viver essa vida de luxoLive this life of luxury
Relaxando numa tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon
No verãoIn the summertime
No verãoIn the summertime
No verãoIn the summertime

Me salva, me salva, me salva dessa pressãoSave me, save me, save me from this squeeze
Tenho uma mamãe gorda tentando me quebrarI got a big fat momma trying to break me
E eu adoro viver tão tranquilamenteAnd I love to live so pleasantly
Viver essa vida de luxoLive this life of luxury
Relaxando numa tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon

No verãoIn the summertime
O cara do imposto levou toda a minha granaTax man's taken all my dough
Vou achar meu passaporte e vazar daqui.Gonna find that passport and out of here I'll go