That's What Living Is To Me

É Assim Que É Viver Para Mim

That's What Living Is To Me

Jason Mason ouve um somJason Mason hears a sound
Um apito soa na cidade do CongoA whistle blows in Congo town
E o barco do correio chegou, o barco do correio chegouAnd the mail boat's in, the mail boat's in
Ele traz coisas de tão longeIt brings him things from oh so far
Revistas velhas e barras de chocolateOld magazines and snickers bars
Um homem simples, uma terra simplesA simple man, a simple land
O mundo é grande demais pra entenderThe world's too big to understand

Seja bom e você vai ficar sozinhoBe good and you will be lonesome
Fique sozinho e você vai ser livreBe lonesome and you will be free
Viva uma mentira e você vai se arrependerLive a lie and you'll live to regret it
É assim que é viver para mimThat's what living is to me
É assim que é viver para mimThat's what living is to me

Em uma praia atemporal em HisanolaOn a timeless beach on Hisanola
Uma jovem toma um refrigerante dietA young sips a diet cola
Ela está a mundos de distância, a mundos de distânciaShe's worlds apart, worlds apart
O espírito do rei negro aindaThe spirit of the black king still
Ressoa pelas colinas do HaitiReverberates through Haitian hills
Ele governa o mar e todos os peixesHe rules the sea and all the fish
E se ele tivesse uma antena de TV?What if he had a TV dish?

Em algumas regiões distantes, as legiões estrangeirasIn some far off regions the foriegn legions
Mantêm os ladrões e predadores afastadosKeep the theives and the preditors at bay
Enquanto mais perto de casa, alguns bad boys ainda vagamWhile closer to home some bad boys still roam
As ruas não são seguras, mas dê mais um diaThe streets aren't safe but give it one more day
Mais um dia...One more day . . .

As histórias dos meus livros favoritosThe stories from my favorite books
Ainda têm muitas aparências diferentesStill take on many different looks
E agora eu fui, de volta pra casaAnd now I'm gone, home again
A hora chegou, disse a morsinhaThe time has come the walrus said
E as pequenas ostras escondem a cabeçaAnd little oysters hide their head
Meu pensamento de Twain está soltoMy Twain of thought is loosely bound
Acho que é hora de anotar isso.I guess it's time to Mark this down