They Don't Dance Like Carmen No More

Eles Não Dançam Como a Carmen Mais

They Don't Dance Like Carmen No More

Caminhando por novas ruas, a música tá altaWalkin' down new streets the music is loud
Luzes de néon atraem multidões tumultuadasNeon signs bring in tumultuous crowds
Mas eu sou só um velho, provavelmente vou me machucarBut I'm just an old man, I'd probably get sore
Porque eles não dançam como a Carmen mais.'Cause they don't dance like Carmen no more.

Ela e o velho Cougie, que par de dançarinosShe and old Cougie, my what a pair
Fazendo Rhumba como ninguém mais se atreveuDoin' the Rhumba as no one else dared
Deslizando e se movendo pelos pisos de HollywoodSlidin' and glidin' 'cross Hollywood floors
Mas eles não dançam como a Carmen mais.But they don't dance like Carmen no more.

Ela usava um chapéu enorme, nossa, era altoShe had a big hat, my it was high
Tinha bananas e mangas empilhadas até o céuHad bananas and mangos all piled to the sky
E como ela conseguia equilibrar tudo, eu não me atreveriaAnd how she could balance them, I wouldn't dare
Porque eles não dançam como a Carmen em lugar nenhum.'Cause they don't dance like Carmen nowhere

Mas a dama não está mais conosco, ela morreu há muito tempoBut the lady's not with us, she died long ago
E não passam os filmes dela em sessões de madrugadaAnd they don't run her movies on late midnight shows
Porque as crianças ficariam inquietas, e os adultos roncariam'Cause the kids would get restless, and the grown-ups would snore
Porque eles não dançam como a Carmen mais.'Cause they don't dance like Carmen no more.

[Repete o segundo verso][Repeat second verse]