Tonight I Just Need My Guitar

Hoje à Noite Eu Só Preciso da Minha Guitarra

Tonight I Just Need My Guitar

Noites da costa do Golfo, luzes de linguadoGulf coast nights, flounder lights
Estou de volta à costa lesteI'm back on the Eastern shore
Com meu histórico de naufrágiosWith my history of wrecks
Acho que é hora de conferirI think It's time to check
A armadilha de caranguejo da vida mais uma vezThe crab trap of life once more

Necessidade é uma coisa relativa hoje em diaNeed is a relative thing these days
Fica na borda do desejoIt borders on desire
O mundo high-tech está cheio de coisas brilhantes e chamativasThe high tech world is full of bright shiny things
Achamos que realmente precisamos delasWe think that we really require

Às vezes mais do que outrasSometimes more than others
Você vê quem e o que e onde você estáYou see who and what and where You are
Sou uma banda solo sem planos imediatosI'm a one-man band with no Immediate plans
Hoje à noite eu só preciso da minha guitarraTonight I just need my guitar

Não preciso me sentir importante ou famosoDon't need to feel important or famous
Sem limusines ou meu carrinho NashNo limos or my little Nash car
Um homem de sorteOne lucky man
Com os pés na areiaWith my feet in the sand
Hoje à noite eu só preciso da minha guitarraTonight I just need my guitar