Changes In Latitudes, Changes In Attitudes

Mudanças de Latitude, Mudanças de Atitude

Changes In Latitudes, Changes In Attitudes

Eu saí para um fim de semana no mês passadoI took off for a weekend last month
Só pra tentar lembrar do ano todoJust to try and recall the whole year
Todos os rostos e todos os lugaresAll of the faces and all of the places
Me perguntando onde todos eles foram pararWonderin' where they all disappeared
Não pensei muito na questãoI didn't ponder the question too long
Estava com fome e saí pra comer algoI was hungry and went out for a bite
Encontrei um amigo com uma garrafa de rumRan into a chum with a bottle of rum
E acabamos bebendo a noite todaAnd we wound up drinkin all night

Refrão:Chorus:
São essas mudanças de latitude, mudanças de atitudeIt's these changes in latitudes, changes in attitudes
Nada permanece exatamente igualNothing remains quite the same
Com toda a nossa correria e toda a nossa malandragemWith all of our running and all of our cunning
Se não pudéssemos rir, todos ficaríamos malucosIf we couldn't laugh we would all go insane

Lendo placas de embarque em algum grande aeroportoReading departure signs in some big airport
Me lembra dos lugares que já estiveReminds me of the places I've been
Visões de bons momentos que trouxeram tanto prazerVisions of good times that brought so much pleasure
Me fazem querer voltar de novoMakes me want to go back again
Se tudo acabasse de repente amanhãIf it suddenly ended tomorrow
Eu conseguiria me adaptar à quedaI could somehow adjust to the fall
Bons momentos e grana e filhos da mãeGood times and riches and son of a bitches
Eu vi mais do que consigo lembrarI've seen more than I can recall

São essas mudanças de latitude, mudanças de atitudeIt's these changes in latitudes, changes in attitudes
Nada permanece exatamente igualNothing remains quite the same
Por todas as ilhas e por todas as montanhasThrough all of the islands and through all of the hi-lands
Se não pudéssemos rir, todos ficaríamos malucosIf we couldn't laugh we would all go insane

Penso em Paris quando estou chapado de vinho tintoI think about Paris when I'm high on red wine
Queria poder embarcar em um aviãoI wish I could jump on a plane
Tantas noites eu só sonho com o oceanoSo many nights I just dream of the ocean
Deus, eu queria estar navegando de novoGod I wish I was sailin' again
Oh, o ontem já ficou pra trásOh, yesterday's over my shoulder
Então não posso olhar pra trás por muito tempoSo I can't look back for too long
Tem muita coisa pra ver esperando na minha frenteThere's just too much to see waiting in front of me
E eu sei que não posso me dar malAnd I know that I just can't go wrong

Refrão:Chorus:
Com essas mudanças de latitude, mudanças de atitudeWith these changes in latitudes, changes in attitudes
Nada permanece exatamente igualNothing remains quite the same
Com toda a minha correria e toda a minha malandragemWith all of my running and all of my cunning
Se eu não pudesse rir, eu ficaria malucoIf I couldn't laugh I just would go insane
Se não pudéssemos rir, ficaríamos malucosIf we couldn't laugh we just would go insane
Se não fôssemos todos malucos, ficaríamos malucosIf we weren't all crazy we would go insane