Jamaica Mistaica

Jamaica Mistaica

Jamaica Mistaica

Algumas pessoas dizem que eu tenho a vida perfeitaSome folks say that I've got the perfect life
Três filhos incríveis, muitos brinquedos e uma esposa lindaThree swell kids, lots of toys and a lovely wife
Eu voo, eu navego, jogo a cautela ao ventoI fly, I sail, I throw caution to the wind
Flutuo como uma nuvem estratus acima do CaribeDrift like a stratus cloud above the Carribean

Mas de vez em quando, os dragões vêm me chamarBut every now and then, the dragons come to call
Justo quando você menos espera, vai desviar de balas de canhãoJust when you least expect it you'll be dogin' cannon balls
Eu vi demais pra não me manter conectadoI've seen too much not to stay in touch
Com um mundo cheio de amor e sorteWith a world full of love and luck
Tenho uma grande suspeita sobre muniçãoI've got a big suspicion 'bout ammunition
Nunca esqueço de me agacharI never forget to duck

RefrãoChorus
Volta, volta, volta pra JamaicaCome back, Come back, back to Jamaica
Você não sabe que fizemos uma grande mistaicaDon't chu know we made a big mistaica
Ficaríamos tão tristes se você nos dissesse adeusWe'd be so sad if you told us goodbye
E prometemos não te derrubar do céuAnd we promise not to shoot you out of the sky

Foi um dia lindo, do tipo que você quer brindarIt was a beautiful day the kind you want to toast
Estávamos voando nas copas das árvores, indo pro oeste ao longo da costaWe were tree top flyin' movin' west along the coast
Então pousamos na água, quase meu maior prazerThen we landed in the water, just about my favorite thrill
Quando um idiota começou a atirar enquanto taxiávamos pra NegrilWhen some asshole started firing as we taxied to Negril

Estava prestes a perder a paciência enquanto tentava explicarJust about to lose my temper as I endeavored to explain
Que só viemos por causa do frango, não éramos um avião de maconhaWe had only come for chicken we were not a ganja plane
Bem, você deveria ter visto as caras deles quando finalmente perceberamWell you should have seen their faces when they finallyrealized
Que não éramos uns cowboys chapados com armas e álibisWe were not some coked up cowboys sporting guns and alibis

refrãochorus

Eles atiraram do farolThey shot from the lighthouse
Eles atiraram da estradaThey shot from the highway
Eles atiraram do topo do penhascoThey shot from the top of the cliff
Todos estavam fora de controleThey had all gone haywire
Estamos pegando fogoWe're catchin' fire
E nem havia um baseadoAnd there wasn't even a spiff

Bem, a notícia se espalhou por toda a ilhaWell the word got out all over the island
Amigos, estranhos, todos estavam se desculpandoFriends, strangers, they were all apologizin'
Alguns acharam que eu era louco por ser gentil demaisSome thought me crazy for being way too nice
Mas é só mais um dia merda no paraísoBut it's just another shitty day in paradise

refrãochorus

Volta, volta, volta pra JamaicaCome back, Come back, back to Jamaica
Você não sabe que fizemos uma grande mistaicaDon't chu know we made a big mistaica
Ficaríamos tão tristes se você nos dissesse adeusWe'd be so sad if you told us goodbye
E prometemos não te derrubarAnd we promise not to shoot you
Prometemos não te derrubarPromise not to shoot you
Prometemos não te derrubarPromise not to shoot you
Do céuOut of the sky