The Uranium War

A guerra de urânio

The Uranium War

Ay ha ay ha yo ho
Ay ha ay ha yo ho

Havia um Cree e um Sioux
There was a Cree and a Sioux
E um navajo um arapaho e um hiyo de hopi
And a navajo an arapaho and a hopi hiyo
Nós estávamos encalhados, com neve
We were stranded, snowbound
Eh-ho eu não sei
Eh–ho I don't know
Dormindo no chão como o melhor dos amigos
Sleeping on the floor like the best of friends
Vivendo de chá e probabilidades e termina ah
Living on tea and odds and ends ah
Nós tivemos sorte? Bem, tudo depende
Were we lucky? Well it all depends

Havia cordell e eu e norman brown
There was cordell and me and norman brown
Sentado em volta da cidade
Sittin around away from town
E eu estou ouvindo, ei, ei, caras grandes da montanha
And me I'm listening, hey, hey, big mountain guys
Assista o nascer do sol em seus olhos
Watch the sunrise in your eyes
Cuidar do orgulho dos mais velhos
Taking care of the elders' pride
Ei, ei mãe terra; ei ei pai céu
Hey hey mother earth; hey hey father sky

E eu assisti crescer: ganância corporativa
And me I watched it grow: Corporate greed
E um desejo de ouro e
And a lust for gold and
Carvão e petróleo e ei agora urânio
Coal and oil and hey now uranium
Mantenha os índios sob o seu polegar
Keep the indians under your thumb
Ore como o inferno quando seus maus momentos chegarem
Pray like hell when your bad times come
Ei, rasgue-se em cima tira em cima, pegue-os com uma arma
Hey rip em up strip em up get em with a gun

Ela era uma amiga minha annie mae
She was a friend of mine annie mae
Nas neves do inverno
In the snows of the wintertime
Nós estávamos correndo atravessar os campos da terra indígena
We were running cross the fields of indian land
Ducking balas dos canhões dos homens pálidos
Ducking bullets from the guns of the pale men
Ay hey ay hey ahh
Ay hey ay hey ahh

Patriota mulher, caçada na terra
Patriot woman, hunted in the land
O que você disse sobre o urânio?
What did you say about uranium?

Ela veio me ver um dia
She come to see me one day
Eu estava morando em um pequeno lugar em IA
I was living in a little place in IA
Ela estava fugindo da sensação do toque do carcereiro
She was running from the feel of the jailor's touch
Cantando heyo ha ya Eu acho que sei muito sobre urânio
Singing heyo ha ya I think I know too much about uranium

Ay ha ay ha yo
Ay ha ay ha yo

E eu assisti crescer
And me I watched it grow
Ganância corporativa e desejo por ouro
Corporate greed and a lust for gold
E carvão e petróleo e ei agora urânio
And coal and oil and hey now uranium
Mantenha os índios sob o seu polegar
Keep the indians under your thumb
Ore como o inferno quando seus maus momentos chegarem
Pray like hell when your bad times come
Ei, rasgue-se em cima tira em cima, pegue-os com uma arma
Hey rip em up strip em up get em with a gun