Capu' Sus

Cabeça Erguida

Capu' Sus

Refrão:Refren:
Sinto que nunca vamos esquecerStim ca nu o sa uitam niciodata
Não poderíamos, mesmo que quiséssemosNu am putea , chiar dac-am vrea
Por aqueles que estão presos, por aqueles que se foramPentru care sunt inchisi,pentru cei care s-au dus
Por aqueles que estão conosco, cabeça erguidaPentru care sunt cu noi , capu' sus

Estamos assim como queríamos desde o começoSuntem asa cum am vrut sa fim de la-nceput
Te acertei na cabeça, agora é muito maisTe-am lovit atunci in cap acum e mult mai mult
São só alguns moleques que você vê ao nosso ladoSunt doar cativa baietasi pe care-i vezi langa noi
Você olha pra nós, nós olhamos feio pra vocês, como a genteTe uiti la noi , noi urat la voi , ca la noi
Tenho muito respeito por muitos, muitos, muitosAm mult respect pentru multi,multi,multi
Pessoas mais velhas e com históriaOameni batrani si trecuti
Seguem a parte de vagabundos, de falsos, acho que você conheceUrmeaza parte de tarfe , de falsi , cred ca-i stii
Que se alegram demais ao ver a pilha de milCare se bucura prea mult sa vada teancul de mii
Você paga os caras, são seus e não adiantaPe gabori ii platesti , sunt ai tai si degeaba
São muito gananciosos pra terminar o que começaramSunt prea lacomi sa duca la capat treaba
Então aparece no registro, errosAtunci se observa in cazier,greseli
Você vai pra ????delegacia????, e começa a esperarTe duci la ????sectie????, si incepi sa speri
É melhor NÃO, é melhor SIMOare-i mai bine sa NU , oare-i mai bine sa DA
Como estarão meus manos e minha famíliaCum or mai fi baietii mei si familia mea
E você sabe que passa, tudo passa, ainda tenho a dizerSi stii ca trece , toate trec , mai am de spus
Vai chegar um dia bom pra nós, cabeça erguidaO sa fie o data bine pentru noi capu' sus

(Refrão)(Refren)

Nunca foi fácil, agora tá difícilNiciodata nu a fost usor , acum e greu
Tem dias que não rola, não importa o que eu façaSunt zile in care nu mai merge , orice i-as face eu
E às vezes penso que talvez fosse melhorSi ma gandesc uneori ca poate-ar fi mai bine
Ir pra... onde é bomSa ma duc .. acolo unde e bine'
Queria que meus irmãos mais novos mantivessem a cabeça erguida quando eu partirAs vrea sa tina capul sus cand plec fratii mei mai mici
Mamãe e papai saibam que estarei aquiMama si tata sa stie ca voi fi aici
Sempre tudo que fiz, o que fica pra trásMereu tot ce-am facut , ce dupa mine ramane
Saí de vocês, por vocês tempos melhoresAm plecat de la voi , pentru voi vremuri mai bune
Queria que todos os meus camaradas mantivessem a cabeça erguidaAs vrea sa tina capu' sus toti tovarasii mei
Pra queimar tudo, pra puxar tudo, até não aguentar maisSa ii dea foc , sa traga tot , pana nu mai pot
Pra se lembrarem de mim e se o coração pedirSa-si aminteasca de mine si daca inima le cere
Prefiro em vez de lágrimas, uma garrafa de cervejaPrefer in loc de lacrimi , o sticla de bere
Queria que mantivessem a cabeça erguida aqueles que foram meus inimigosAs vrea sa tina capu' sus cei care mi-au fost dusmani
Pra saber que mesmo sem mim a vida segueSa stie ca si fara mine treaba merge inainte
E até nos encontrarmos todos lá em cimaSi pana o sa ne intalnim toti acolo sus
Vou tentar o quanto puder manter a cabeça erguidaO sa incerc si eu cat pot sa mai tin capul sus

(Refrão)(Refren)

Com o tempo aprendi a fazer, a calarCu timpul am invatat sa fac , sa tac
Com o tempo aprendi a calar e a guardar na cabeçaCu timpul am invatat sa tac si sa bag la cap
Sempre cabeça erguida e olhar retoTotdeauna capu' sus si privirea dreapta
Nunca se sabe o que te esperaNiciodata nu poti sa stii ce te asteapta
É difícil dar bons conselhos a quem precisaE greu sa dai sfaturi bune celor ce-au nevoie
Mas é mais difícil manter sua própria vida na linhaDar mai greu e sa-ti mentii viata proprie la o linie
Alguns dizem que a prática pode ser sua professoraSpun unii ca practica iti poate fi profesor
Mas cuidado como faz, pois pode ser que morra fácilDar ai grija cum o faci ca s-ar putea sa mori usor
Da rua pra cadeia pode ser só um passoDe la strada la parnaie poate fi decat un pas
Deixo você pensar no que sobrouTe las pe tine sa gandesti ce ti-a ramas
Moleques com muito dinheiro caíram e dói muitoBaieti cu multi bani au cazut si doare tare
Mais uma vez, cabeça erguida pros irmãos da prisãoInc-o data capu' sus pentru fratii de la-nchisoare
Falo o que um irmão me escreveu da cadeiaSpun ce mi-a scris un frate din parnaie
Algumas palavras que mostram o quanto você precisa ser forteCateva vorbe care arata cat trebuie sa fii de tare
Ele dizia que os dias lá são cinzasZicea ca zilele sunt acolo cenusii
Ou cinzas listradas e os cachorros estilososSau cenusii vargate si javrele stilate
Cabeça erguidaCapu' sus

(Refrão)(Refren)