N-Ai Fost Acolo

Você Não Estava Lá

N-Ai Fost Acolo

Por que, por que você fala de mim?De ce oare, de ce oare vorbesti tu despre mine?
Por que, por que você me coloca no mesmo nível que você?De ce oare, de ce oare ma pui la un loc cu tine?
Irmão, talvez eu não perceba, quem sabe,Frate, poate nu-mi dau seama, cine stie,
Talvez você tenha comido comigo no mesmo prato!Poate ai mancat cu mine din aceeasi farfurie!
Eu falo da sua mãe! Na minha frente você não tem voz.O fut pe ma-ta! In fata mea nu ai cuvant.
Você não me conhece e não faz ideia de quem eu sou.Nu ma cunosti deloc si habar nu ai cine sunt.
Você teria feito como eu quando batia nas portas?Ai fi facut ca mine cand bateam pe la usi?
Você teria se sentido como eu quando éramos todos rejeitados?Te-ai fi simtit ca mine cand peste tot eram respinsi?
Aposto que na sua vida você nunca fez um versoPariez ca-n viata ta nu ai facut vreun vers
Que uma sala inteira gritasse quando você aparece no palco.Pe care sa-l tipe o sala intreaga atunci cand tu apari pe scena
Você teria continuado quando em SeverinOare ai fi continuat atunci cand la Severin
Trinta caras vieram e nos cercaram?Treizeci de gabori au venit si ne-au incercuit?
Não acredito, então cala a boca, irmão!Nu cred, asa ca taci din gura, frate!
Eu te dou uma...Ti-o dau la muie...
E a você e a todos como você.Si tie si tuturor ca tine.
Talvez eu tenha dito o que tinha que dizer,Poate-am spus ce-am avut de spus,
Dane-se você!Da-te-n mortii matii!
Você não estava lá, não fale porque não sabe...N-ai fost acolo, nu mai vorbi pentru ca nu stii...

Refrão:Refren:
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.

Eu ouvi que os idiotas falam de mim pelas costas.Am auzit ca fraierii ma vorbesc pe la spate
Irmão, você diz que me conhece desde 97.Frate, spui ca ma cunosti din 97
Sua mentira, ha, ha, porque agora é 98.Teapa ta ha, ha, caci acum e 98
Os camaradas são camaradas e você sabe que é só isso,Tovarasii-s tovarasi si tu stii ca asta-i tot,
Você não me conhece, não sabe o que fiz.Nu ma cunosti, nu stii ce am facut
Você não me conhece, não sabe pelo que passei.Nu ma cunosti, nu stii prin ce am trecut
Eu lutei, briguei, roubei e vendiMa-m zbatut, m-am batut, am furat si am vandut
Para estar na mesma linha que os caras, isso é tudo que eu quis.Sa fiu in rand cu baietii, asta-i tot ce am vrut
A inveja te consome porque eu cheguei mais longe,Te roade gelozia caci eu am ajuns mai tare,
O peixe pequeno nunca engole o grande.Pestele mic niciodata nu-l inghite pe cel mare
Te dói porque gente como você morre.Te doare caci cel ca tine moare
Os idiotas sempre caem, os caras ficam de pé.Fraierii cad mereu, baietii raman in picioare.
A regra da rua é nunca ter ciúmesRegula de strada niciodata sa nu fi gelos
De quem fez dinheiro, mas começou do zero.Pe cel ce a facut bani, dar a plecat de jos
Eu não ligo para suas fofocas e de qualquer forma não suporto sua cara.Ma doare-n pula de barfa ta si oricum nu-ti suport fata
Você fica falando e eu vivo minha vida.Tu-ti tocesti gura iar eu imi traiesc viata

Refrão:Refren:
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.

Muitos idiotas se levantam com a desculpa: Deixa eu saber,Multi bulangii se ridica cu pretext: Lasa ca stiu,
Deixa eu ser, ser, ser vivo.lasa-ma sa fiu, sa fiu, sa fiu viu
G-yeah, irmão, já te disse: Vai se ferrar!G-yeah, fraiere ti-am mai zis: Sugi pula!
Vai se ferrar com a boca e com o rabo.Sugi pula si cu curu' si cu gura
Você não esteve na minha bagunça para saber o que vendi.N-ai fost la gaoaza mea ca sa stii ce am vandut
Você não esteve na minha bagunça para saber o que transei.N-ai fost la gaoaza mea ca sa stii ce am futut
Você não esteve na minha bagunça para saber o que vi.N-ai fost la gaoaza mea ca sa stii cate-am vazut
Você não estava lá, então não sabe o que fiz.N-ai fost acolo deci nu stii ce am facut
Eu fiquei com a bunda no chão quando vendi maconha,Am stat cu tarcea-n cur cand am vandut marijuana,
Mas você naquela época mastigava pão com leite.Insa tu pe vremea aia mestecai paine cu Sana
Eu vi com meus próprios olhos camaradas indo pro buraco.Am vazut cu ochii mei tovarasi cum se duc de rapa
Fui injetado, fico feliz que estive no palco.Bagat in vena, ma bucur ca am fost pe scena
Um a um escândalos, muitos deles se foram,Rand pe rand scandaluri, multi din ei s-au dus,
Mircea Nebunu, Deus o tenha, me ouve agora de cima.Mircea Nebunu, Dumnezeu sa-l ierte m-aude acum de sus
Você sentiu dor na sua vida. Fala, Ciolo!Ai simtit in viata ta durere. Zi, Ciolo!
Como você pode saber se você não estava lá?De unde pula mea sa stii cand tu n-ai fost acolo?

G-yeah, para Mircea Nebunu: Descanse em paz!G-yeah, pentru Mircea Nebunu': Odihneasca-se in pace!
Os caras de Pantelimon, caput do 14.Baietii din Pantelimon, capatu' lu' 14
Respeito ao Socului, SalajanRespect Socului, Salajan
E para aqueles que não estavam lá...Si pentru cei care n-au fost acolo...

Refrão:Refren:
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.
Você não estava lá para ouvir tudo que ouvi.N-ai fost acolo s-auzi tot ce-am auzit.
Você não estava lá para ver tudo que vi.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am vazut.
Você não estava lá para ver tudo que fiz.N-ai fost acolo sa vezi tot ce am facut.
Você não estava lá para passar por tudo que passei.N-ai fost acolo sa vezi prin tot ce am trecut.