E Invece Si

Em vez sim

E Invece Si

O metrô passa muito rápido
Le metropolitane vanno molto veloci
Jornais grátis
I giornali gratis
O rádio, as vozes
La radio, le voci

O campo é lindo mas me deixa um pouco triste
Bella la campagna ma mi rende un po' triste
Eu gostaria de comprar um disco, mas não tenho um toca-discos
Vorrei comprare un disco ma non ho il giradischi
Eu gostaria de ser árbitro mas não gosto de apitos
Vorrei fare l'arbitro ma non mi piacciono i fischi
O supérfluo às vezes é mais importante
Il superfluo è a volte più importante
Vou escrever nosso nome nas portas
Scriverò il nostro nome sui portoni

Mesmo que você me diga
Anche se mi dici
Cristian cresça, fique em linha reta
Cristian cresci, stai su dritto
Obrigado mas eu
Grazie ma io
Eu quero imaginar que eu não estava errado
Voglio immaginarmi che non ho sbagliato
E esse paraíso é o meu supermercado
E che il paradiso è il mio supermercato
Com cerveja à venda e pôster do Celentano
Con la birra in saldo e il poster di Celentano

É melhor assim
È meglio così
Eu quero imaginar que mesmo um ditador
Voglio immaginarmi che anche un dittatore
Ele se apaixona, vomita e depois se emociona
S'innamora, vomita e poi si commuove
Que eles realmente nunca vão nos entender
Che davvero non ci avranno mai capiti
Em vez sim
E invece sì

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Gostaria de pensar que o Ronaldo não é perfeito
Vorrei pensare che Ronaldo non sia perfetto
Eu gostaria de ser honesto, mas não carimpo o tíquete
Vorrei essere onesto ma non timbro il biglietto
Ligue para meu pai para dizer que estou bem
Chiamare mio papà per dirgli che sto bene
Vou escrever as respostas na mão
Scriverò le risposte sulla mano

Mesmo que você me diga
Anche se mi dici
Cristian acorde, perca o trem
Cristian sveglia, perdi il treno
Obrigado mas eu
Grazie ma io

Eu quero imaginar que eu não estava errado
Voglio immaginarmi che non ho sbagliato
E esse paraíso é o meu supermercado
E che il paradiso è il mio supermercato
Com cerveja à venda e pôster do Celentano
Con la birra in saldo e il poster di Celentano
É melhor assim
È meglio così

Eu quero imaginar que mesmo um ditador
Voglio immaginarmi che anche un dittatore
Ele se apaixona, vomita e depois se emociona
S'innamora, vomita e poi si commuove
Que eles realmente nunca vão nos entender
Che davvero non ci avranno mai capiti
Em vez sim
E invece sì

E você grita comigo
E tu gridami addosso
O que é bom de qualquer maneira
Che va bene lo stesso
E você grita comigo
E tu gridami addosso
Cristian cresça, fique em linha reta
Cristian cresci, stai su dritto
Obrigado mas eu
Grazie ma io

Eu quero imaginar que eu não estava errado
Voglio immaginarmi che non ho sbagliato
E aquele Ringo Starr é meu melhor amigo
E che Ringo Starr è il mio miglior amico
Que ela e eu fizemos e ela gostou
Che io e lei lo abbiamo fatto e le è piaciuto
Eles dizem isso
Si dice così

Eu quero imaginar que mesmo um ditador
Voglio immaginarmi che anche un dittatore
Ele se apaixona, vomita e depois se emociona
S'innamora, vomita e poi si commuove
Que eles realmente nunca vão nos entender
Che davvero non ci avranno mai capiti
Em vez sim
E invece sì
Em vez sim
E invece sì