The Dark Clouds

As Nuvens Escuras

The Dark Clouds

Vem cá, corta a grama do meu lado.Come on over cut the lawn on my side.
A grama aqui tá mais verde, pode crer.The grass is somehow greener over here.
As reclamações que você faz me ofendem.Complaints you make seem to offend me.
Sei que você vai se perder no meu quintal.I know you'll get lost out in my yard.

Respira.Breathe in.

Perceba.Notice.
Todas as nuvens escuras não são pra você.All the dark clouds aren't for you.

Mais um grito contra suas dificuldades, amigo.One more cry against your hardship please friend.
Um milagre parece pra você sorrir.A miracle it seems for you to smile.
Seu dia tá tão cinza e sombrio.Your day to you so grey and gloomy.
Você tá deixando de lado o raio de sol brilhante.You're leaving out the ray of gleaming sun.

Solta o ar.Breathe out.
Auroras.Halos.
Bem-vindo calor na sua sobrancelha.Welcome warmth upon your eyebrow.

Antes de eu descobrir o que um dia ruim pode trazer,Before I found out what a bad day could entail,
Eu era um idiota.I was a fool.
Nunca dei o devido valor ao que tenho ou amo.Never gave appropriate regards for what I have or love.

Eis uma contradição maior, um fluxo descendo a ladeira.Behold a larger contradiction of a flow down a hill.
Cansado de desperdiçar lágrimas e perder tempo.Tired of wasting tears and losing time
Tão longa alma murcha.So long wilted soul.