You Give A Little Love
Bugsy Malone
Você Dá Um Pouquinho De Amor
You Give A Little Love
Nós poderíamos ser qualquer coisa que quisermos ser
You could have been anything that you wanted to be
E não é tarde demais para mudar
And it's not too late to change
Estaríamos encantados de dar alguns pensamentos
I'd be delighted to give it some thought
Talvez você concorde, nós realmente deveríamos 2,3,4
Maybe you'll agree we really ought 2-3-4...
Nós poderíamos ser qualquer coisa que quisermos ser
We could've been anything that we wanted to be
Sim, a decisão era nossa
Yes, that decision was ours
Foi decidido
It's been decided
Estávamos totalmente divididos
We're weaker divided
Deixe a amizade dobrar nossos poderes
Let friendship double up our powers
Nós poderíamos ter sido qualquer coisa que nós quisemos ser
We could've been anything that we wanted to be
E eu não estou dizendo que nós devessemos
And I'm not saying we should
Mas se nós tentássemos nós aprenderíamos a suportar
But if we try it we'd learn to abide it
Nós poderíamos ser os melhores em ser bons caras
We could be the best at being good guys
Flores ta terra
Flowers on the earth
Quem quer adivinhar quanto
Who can even guess how much
um amigo real vale a pena
A real friend is worth?
Os bons garotos agitam de mãos abertas
Good guys, shake an open hand
Talvez confiando
Maybe we'll be trusting
Se nós tentarmos entender
If we try to understand
Nenhuma duvida sobre isso
No doubt about it
Deve ser de valor.
It must be worth while
Os bons amigos tendem a faze-lo sorrir
Good friends to tend to make you smile
Nós poderíamos ser qualquer coisa que quisermos ser
We could've been anything that we wanted to be
Sim, a decisão era nossa
Yes, that decision was ours
Foi decidido
It's been decided
Estávamos totalmente divididos
We're weaker divided
Deixe a amizade dobrar nossos poderes
Let friendship double up our powers
Você dá um pouquinho de amor e tudo volta pra você
You give a little love and it all comes back to you
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você sabe, você será lembrado pelas coisas que você disse e fez
You know you're gonna be remembered for the things that you say and do
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você dá um pouquinho de amor e tudo volta pra você
You give a little love and it all comes back to you
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você será lembrado pelas coisas que disse e fez
You know you're gonna be remembered for the things that you say and do
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você dá um pouquinho de amor e tudo volta pra você
You give a little love and it all comes back to you
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você sabe, você será lembrado pelas coisas que você disse e fez
You know you're gonna be remembered for the things that you say and do
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você dá um pouquinho de amor e tudo volta pra você
You give a little love and it all comes back to you
Da da da da da da da
la la la la la la la
Você será lembrado pelas coisas que disse e fez
You know you're gonna be remembered for the things that you say and do
Da da da da da da da
la la la la la la la
Repete até acabar
(Repete até acabar)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bugsy Malone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: