Sol Naixent

Sol Nascente.

Sol Naixent

Ele nunca passou pelo beco novamente
Ja no ha passat mai més pel seu carreró
Quando ela sai à noite sozinha para caminhar
Quan surt al vespre sola a passejar
Quando o sol se esconde atrás do horizonte
Quan el Sol s'amaga darrera l'horitzó
E ele flerta com a lua jantando
I flirteja amb la Lluna fent un sopar

Ele quer sentir esse sentimento
Vol sentir aquella sensació
Ser livre e não ter medo
De ser lliure i de no tenir por
Ele quer escrever sem pressa amanhã
Vol escriure sense pressa el demà
Se ele não luta, é quando ele afunda e cai
Si no lluita és quan s'enfonsa i cau

E ele se levanta de novo
I es torna a aixecar
Andar de novo
Torna a cavalcar
Porque um coração selvagem não pode parar
Perquè un cor salvatge no es pot aturar
Ele nunca perde o entusiasmo
Mai perd la il·lusió
É pura paixão
Es pura passió
E a cada erro, ele aprende a lição
I de cada errada aprèn la lliçó
E hoje está fraco, mas tem uma solução
I avui està fluixa però té solució
Uma desculpa é inventada, ele volta para o beco
S'inventa una excusa, torna al carreró
Ele se eleva consciente de que não voltará
S'aixeca conscient, que no tornarà
Que a vida passa e os dias passam
Que la vida passa i els dies se'n van

Vamos nos despir nessa praia
Anem a despullar-nos a aquella platja
Ou saímos para fazer cervejas até cair
O sortim a fer birres fins que caiguem
Às vezes você só precisa mudar a paisagem e de repente
A vegades només cal canviar el paisatge i de cop
Esse personagem que todos nós carregamos sai
Surt aquell personatge que tots portem

Ele quer sentir esse sentimento
Vol sentir aquella sensació
Ser livre e não ter medo
De ser lliure i de no tenir por
Ele quer escrever sem pressa amanhã
Vol escriure sense pressa el demà
Se ele não luta, é quando ele afunda e cai
Si no lluita és quan s'enfonsa i cau

E ele se levanta de novo
I es torna a aixecar
Andar de novo
Torna a cavalcar
Porque um coração selvagem não pode parar
Perquè un cor salvatge no es pot aturar
Ele nunca perde o entusiasmo
Mai perd la il·lusió
É pura paixão
Es pura passió
E a cada erro, ele aprende a lição
I de cada errada aprèn la lliçó
E hoje está fraco, mas tem uma solução
I avui està fluixa però té solució
Uma desculpa é inventada, ele volta para o beco
S'inventa una excusa, torna al carreró
Ele se eleva consciente de que não voltará
S'aixeca conscient, que no tornarà
Que a vida passa e os dias passam
Que la vida passa i els dies se'n van
Que a vida passa e os dias passam
Que la vida passa i els dies se'n van

E quando está preto, você vê tudo de uma vez
I quan és negre ho veus tot com de cop
Uma chama de luz entra e tudo é colorido novamente
Entra una flama de llum i torna a ser tot de colors
E quando está longe a luz está mais perto
I quan és lluny la llum és més a prop
Provavelmente já está esperando por você no final do beco
Segurament ja t'espera al final del carreró

Ele cai e se levanta de novo
Cau i es torna a aixecar
Andar de novo
Torna a cavalcar
Porque um coração selvagem não pode parar
Perquè un cor salvatge no es pot aturar
Ele nunca perde o entusiasmo
Mai perd la il·lusió
É pura paixão
Es pura passió
E a cada erro, ele aprende a lição
I de cada errada aprèn la lliçó
E hoje está fraco, mas tem uma solução
I avui està fluixa però té solució
Uma desculpa é inventada, ele volta para o beco
S'inventa una excusa, torna al carreró
Ele se eleva consciente de que não voltará
S'aixeca conscient, que no tornarà
Que a vida passa e os dias passam
Que la vida passa i els dies se'n van

Que a vida passa e os dias passam
Que la vida passa i els dies se'n van

Que ele se levanta de novo e está prestes a andar
Que torna a aixecar-se i és per cavalcar

Porque um coração selvagem não pode parar
Perquè un cor salvatge no es pot aturar