The Space Between

O Espaço Entre

The Space Between

Trancado em mim mesmoLocked in myself
Preso aos meus jeitosSet in my ways
Às vezes mentimos entreSometimes we lie between
Invadindo todo espaçoInvading every space
Quero ter certezaI'm wanting to be sure
Que o seuThat your
Perfeito e conduzido, se movendo mais rápido do que a luz deveriaFlawlessly conducted, moving faster than lights should
Tem uma estação que pede, mas o outono quer maisThere's a season to call for but autumn is wanting more
Tanto mais (Tanto mais)So much more (So much more)
Vou pensar em um número entre um e três (Entre um e três)I'll think of a number between one and three (Between one and three)
Oh, pura contradiçãoOh pure contradiction
Algo que essa alegria não vai entenderSomething this joy will not understand

Estou procurando os sinais de alertaI'm looking for the warning signs
Estou procurando os sinais de alertaI'm looking for the warning signs

Você consegue guardar, consegue guardar um segredo?Can you keep, can you keep a secret?
Um segredo que estou morrendo de vontade de contarA secret I've been dying to tell
Vou te deixar na dúvida a noite todaI'll keep you guessing all night
Você consegue guardar, consegue guardar um segredo?Can you keep, can you keep a secret?
Um segredo que estou morrendo de vontade de contarA secret I've been dying to tell

Eu serei seu futuroI'll be your future
Se você esquecer seu passado.If you forget your past.
Eles nunca vão perguntarThey will never ask
Isso se encaixa perfeitamenteThis fits just perfect
Tem um novo lugar onde eu deito minha cabeçaThere's a new place where I lie my head

Estou procurando os sinais de alertaI'm looking for the warning signs
Estou procurando os sinais de alertaI'm looking for the warning signs

Como um fio invisívelLike invisible thread
Nos unimosWe bind together
Como nossa peleLike our skin

Trancado em mim mesmoLocked in myself
Preso aos meus jeitos, às vezes mentimos entreSet in my ways, sometimes we lie between
Invadindo todo espaçoInvading every space
Nossas chances são raras e escassasOur chances are far and few