Saturday

Sábado

Saturday

Você esperou pelo sábadoYou waited for Saturday
E esperou pelo meu aniversárioAnd waited for my birthday
E a maioria de nós provavelmenteAnd most of us probably
Espera até menos que issoExpect even less than that
E eu fico feliz que você não seja como a genteAnd I'm glad you're not like us
E por "a gente" eu quero dizer todo mundo no mundo que não é vocêAnd by us I mean everyone in the world who isn't you

Todo esse tempoAll this time
Eu pensei que era meuI thought was mine
Sua proximidade fezYour proximity made
Quando o tédio chegaWhen boredom comes
Não vai demorarIt won't be long
Antes que eu cante pra vocêBefore I sing to you
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Não há nada que você possa dizerThere's nothing you can say
Pra fazer meus problemas sumiremTo make my problems go away
Ou pra me fazer fazer o mesmoOr to make me do the same

De foraFrom the outside
Minhas ideiasMy ideas
Desaguam pra foraPour me outside
Sentimentos engarrafadosBottled feeling
Pra uma montanhaFor a mountain
Teto de mármoreMarbled ceiling
Comece a curaCommence the healing