Cogoêuo

Cogoêuo

Cogoêuo

Parlato IntroParlato Intro
Você é linda, CogoêuoT'è bella Cogoêuo
neste lugar na curvadesteisa in-sce l'ansa
na manhãda main-a
na brisa, ao longoda sula, de lungo
do dia até a noitea-o giorno a neutte

Dizem que seu nome vem da casquinha,Dixan che o tò nomme o derive da-a cäsinnha,
da expressão "coquere lythos", uma locução latina.da "coquere lythos", 'na locusion latinn-a.
Porque foi uma das atividadesPerché a l'è stæta unn-a de attivitæ
que fez crescer a indústria da cidade.che han fæto grande l'industria da-a citæ.

Lugar de manhã que tem gente pelo mundoPosto de mainæ che han gïou pè tutto o mondo
a bordo de seus barcos, arriscando-se a afundar.a bordo di-i sò leudi rischiando de anâ a fondo.
É como diz o escrito "barcos a vela,Ean comme dixe o scritò "barche a veia pinn-a,
carregados de água da casquinha".càreghei a cian d'ægua de cäsinnha".

Cogoêuo, Cogoêuo, você me deixa maravilhado,Cogoêuo, Cogoêuo, ti me lasci stupio,
Cogoêuo, Cogoêuo, você me tira o fôlego,Cogoêuo, Cogoêuo, ti me levi o respio,
com suas praias e suas belezas,cö e tò spiäge e i tò schêuggi,
suas ruas e seu jeito que meus olhos fazem brilhar.i tò carruggi e-e tò geixe che i mæ euggi fan brillà.

Parlato MetàParlato Metà
Tranquila sentirTranquilla sentì
A voz do marA voxe do mà
Voz que talvez falavaVoxe che forse parlava
De terras distantesDe tere luntan-e

Tempestade e lindas frações,Sciarborasca e Lerca belliscime frazioin,
com todo aquele verde para estar em um jardim.con tutto quello verde pà d'ëse in t'un giardin.
Parece que você está em um sonho, você tem as montanhas atrás,Te pà de stà in t'un sêunno, ti gh'è i monti derrè,
enquanto do céu se mistura o mar azul.mentre de sa se mescia o mâ bleu.

Cogoêuo, Cogoêuo, você me deixa maravilhado,Cogoêuo, Cogoêuo, ti me lasci stupio,
Cogoêuo, Cogoêuo, você me tira o fôlego,Cogoêuo, Cogoêuo, ti me levi o respio,
com suas praias e suas belezas,cö e tò spiäge e i tò schêuggi,
suas ruas e seu jeito que meus olhos fazem brilhar.i tò carruggi e-e tò geixe che i mæ euggi fan

Cogoêuo, Cogoêuo, me abre o céu,Cogoêuo, Cogoêuo, me se arve o cheu,
Cogoêuo, Cogoêuo, como você é, você é também,Cogoêuo, Cogoêuo, comme t'ei, t'è ancheu,
com suas praias e suas belezas,cö e tò spiäge e i tò schêuggi
suas ruas e seu jeito que meus olhos fazem brilhar.i tò carruggi e-e tò geixe che i mæ euggi fan brillà.

Parlato FinaleParlato Finale
Em direção ao mar, como antes,Verso o ma, comme alloa,
o encanto da costa.l'incanto da costa.
Como antes, seu povo esperaComme alloa, a tò gente asperta
que sempre trabalhache sempre a travaggia
e se quer bem.e-a se vorrei ben.