O Ballo

O Baile

O Ballo

E estamos cansados de que sempre tenha alguém que inventa algum novo baile. Também nós hoje estamos criando um baile fácil de fazer todos juntos, e os gringos veem que existe um baile todo genovês. E o título, você sabe qual é? "O baile", caramba que fantasia…!E semmo stufi che gh'è sempre quarchedun che inventa quarche neuvo ballo. Anche noiatri oua emmo inandiou un ballo façile da fâ tutti insemme, e i foresti vedian ch'o l'existe un ballo tutto zeneize. E o titolo ti o sæ qual'u l'è? "O ballo", belin che fantasia…!

Não se abre e fecha a mão, ......................como "O baile do quack quack"No se arve e serra e man, ......................comme "Il ballo del qua qua"
Não se dança nem em três, .......................como era "Aserejé"No se balla manco in trei,....................... comme a l'ea "Asereje"
Não se cruzam e se enroscam, .....................como "O baile do tijolo"No se incroxan e zenoggie, .....................comme "Il ballo del mattone"
Não se dá uma esfregada,........................ como era na "Lambada"No se dâ na strofinadda,........................ comme a l'ea in t'a "Lambada"
Não tá escrito em papel, ......................como era o "Giocajouer"No l'è scrïto in sci-o papè, ......................comme a l'ea o "Giocajouer"
Não é uma bela moça, ........................se você faz a "Macarena"No ti t'è 'na bella zuena, ........................se ti fæ a "Macarena"
Não faz o belinho, ................................se tem o "Baile do Simão"No ti fæ o belinon, ................................se ghe o "Ballo do Simon"
Não é o baile dos bailes, ..........................melhor é do "Alligalli"No l'è o ballo di-i balli, ..........................mëgio l'è dell'"Alligalli"

Vem de quemIssa de chi
e depois se encosta de láe doppo appoggia de là
que bonito é descarregarche bello l'è scaregà
O baile do cameloO ballo do camallo

Sobe de quemMonta de chi
e depois desce de láe doppo chinn-a de là
que bonito é cavalgarche bello l'è cavarcà
O baile do cavaloO ballo do cavallo

Não tem bagunça, ...................se você faz o trem da "Conga"No ghe scciûppa a baraonda, ...................se ti fæ o trenin da-a "Conga"
Não se passa debaixo de um bastão, ..................como deve fazer no "Limbo"No se passa sotto a un bacco, ..................comme devi fâ in to "Limbo"
Não é um baile baile baile, ........................como aquele da CarràNo l'è un ballo ballo ballo, ........................comme quello da-a Carrà
Não é um baile de caramba,............................como aquele do pinguimNo l'è un ballo do belin,............................comme quello do pinguin

Rouba de quemArröba de chi
e depois se esconde de láe doppuo ascondi de là
que bonito é roubarche bello l'è rapinà
O baile do chacalO ballo do sciacallo

Compra de quemAccatta de chi
e depois embrulha de láe doppo incarta de là
que bonito é presentearche bello l'è regalà
O baile do presenteO ballo do regallo

O baile do camelo.................................descarrega, descarregaO ballo do camallo.................................scarega, scarega

O baile do cavalo.................................cavalga, cavalgaO ballo do cavallo................................. cavarca, cavarca

O baile do chacal...............................rouba, roubaO ballo do sciacallo...............................arroba, arroba

O baile do presente..................................se dança de graçaO ballo do regallo..................................se balla agratis