13 Palabras

13 Palavras

13 Palabras

"hoje você vai entrar no meu passado"hoy vas a entrar en mi pasado
No passado da minha vida",En el pasado de mi vida",
Cantou sem voz e adormeceu.Cantó sin voz y se quedo dormida.

O velho eco dos golpesEl viejo eco de los golpes
Os golpes que te destruíramLos golpes que te demolieron
E aquelas pernas longas até o céu.Y aquellas piernas largas hasta el cielo.
E a tristeza te procuravaY la tristeza te buscaba
Bateu três vezes e foi emboraTocó tres veces y se fue
Não teve tempo de ficar pra ver seu rostoNo tuvo tiempo de quedarse a ver tu cara
E se foi pro outro lado da dor.Y se marchó al otro lado del dolor.

As treze últimas palavrasLas trece ultimas palabras
As que te ferem como balasLas que te hieren como balas
Às vezes podem ser como armas.A veces pueden ser como las armas.

E a tristeza te procuravaY la tristeza te buscaba
Bateu três vezes e foi emboraTocó tres veces y se fué
Não teve tempo de ficar pra ver seu rostoNo tuvo tiempo de quedarse a ver tu cara
E se foi pro outro lado da dor.Y se marchó al otro lado del dolor.

"hoje você vai entrar no meu passado"hoy vas a entrar en mi pasado
No passado da minha vida",En el pasado de mi vida",
Cantou sem voz e adormeceu.Cantó sin voz y se quedó dormida.

As treze últimas palavrasLas trece ultimas palabras
As que te ferem como balasLas que te hieren como balas
Às vezes podem ser como armas.A veces pueden ser como las armas.