Donde Estas?

Onde Você Está?

Donde Estas?

Borboleta de metalMariposa de metal
Onde fomos pararDonde fuimos a parar
Aquele vento não chegouAquel viento no alcanzo
O inverno nos atravessou.El invierno nos atravesó.

Aquele rio, irmãoEse rió hermano
Que corria ao meu ladoQue corría a mi lado
Faz tempo que não estáHace tiempo que no esta
Nos perdemos no infinito.Nos debimos en el infinito.

O beijo sente falta dos lábios,El beso extraña los labios,
O tesouro do ladrão,El tesoro al ladrón,
E minhas mãos de vocêY mis manos a vos
Onde você está?Donde estas?
Onde você está?Donde estas?

Na porta da salaA la puerta de la sala
Os caras estavam conversandoLos muchachos coloquiaban
Dói mais sentir a facadaDuele mas sentir puntazo
A bala que sabe a chá.La bala que sabe a té

Eu que passava por ali,Yo que por ahí pasaba,
Disse que por sorte essa não é minha vida,Dije por suerte esa no es mi vida,
Dói mais o que se deixa,Duele mas lo que se deja,
Nunca é fácil a saídaNunca es fácil la salida
Nem sonhos, nem promessas, não.Ni sueños ni, promesas no.

Borboleta de metalMariposa de metal
Onde fomos pararDonde fuimos a parar
Aquele tempo não chegouAquel tiempo no alcanzo
O inverno nos atravessou.El invierno nos atravesó.

O beijo sente falta dos lábiosEl beso extraña los labios
O tesouro do ladrãoEl tesoro al ladrón
E minhas mãos de vocêY mis manos a vos
Onde você está?Donde estas?
Onde você está?Donde estas?

Na porta da salaA la puerta de la sala
Os caras estavam conversandoLos muchachos coloquiaban
Dói mais sentir a facadaDuele mas sentir puntazo
A bala que sabe a chá.La bala que sabe a té.

Eu que passava por aliYo que por ahí pasaba
Disse que por sorte essa não é minha vidaDije por suerte esa no es mi vida
Dói mais o que se deixaDuele mas lo que se deja
Nunca é fácil a saídaNunca es fácil la salida
Nem sonhos, nem promessas, não.Ni sueños ni, promesas no.

Onde você está?Donde estas?
Está amanhecendo,Esta amaneciendo,
As horas trágicas,Las horas trágicas,
E eu sem você,Y yo sin ti,
Onde você está?Donde estas?
Não posso continuar assimNo puedo seguir así
Não posso ficar sem você,No puedo estar sin ti,

Pelo céuPor el cielo
Onde você está?Donde estas?

Na porta da salaA la puerta de la sala
Os caras estavam conversandoLos muchachos coloquiaban
Dói mais sentir a facadaDuele mas sentir puntazo
A bala que sabe a chá.La bala que sabe a té.

Eu que passava por aliYo que por ahí pasaba
Disse que por sorte essa não é minha vidaDije por suerte esa no es mi vida
Dói mais o que se deixaDuele mas lo que se deja
Nunca é fácil a saídaNunca es fácil la salida
Nem sonhos, nem promessas, não.Ni sueños ni, promesas no.