La Carta

A Carta

La Carta

Se o mundo acabar, eu sigo aquiSe termina el mundo y sigo aqui
Cuidando da portaCuidando la puerta
Tapei os olhos pra verMe tape los ojos para ver
Seu sorriso mortoTu sonrisa muerta
Como um cachorro velho, me perdiComo un perro viejo me perdi
Encostado junto a vocêRecostado junto a vos
Até o fimHasta el fin

O quebra-cabeça do amorEl rompecabezas del amor
E da nobrezaY de la nobleza
A carnificina da dorLa carniceria del dolor
E da tristezaY de la tristeza
Você tentou afogá-los, mas não!Intentaste ahogarlos, pero no!
Aprenderam a nadarAprendieron a nadar
E aí estãoY ahi estan

Firme, a árvore da esperançaFirme el arbol de la esperanza
Minha rainha da solidãoMi reina de la soledad
O beijo na testa eu vou te darEl beso en la frente te voy a sar
Pra você não dormir maisPara que no duermas mas

Mil retratos da mesma florMil retratos de la misma flor
A razão certaEl motivo cierto
Frágil, a coluna se partiuFragil la columna se partio
Mas não o silêncioPero no el silencio
Você esperou o voo do adeus e não quis voltar...Esperaste el vuelo del adios y no quisiste volver..
A pensarA pensar