African Pride

Orgulho Africano

African Pride

nós lutamosthou we struggle
Jah é o governante e protetor de mim e de nósJah is the ruler and protector of I & I

africano com orgulho africanoafrican with african pride
lutando para conquistar nossos direitosfighting to attain our rights
não queremos mais derramamento de sanguewant no more sheding of blood
para nossa nação avançarfor our nation to move forward
afrodescendente com orgulho africanoafrican with african pride
lutando para conquistar nossos direitosfighting to attain our rights
não queremos mais derramamento de sanguewant no more sheding of blood
para nossa nação avançarfor our nation to move forward

o que faz a gente não se unirwhat mek we can´t unite
colocar as diferenças de ladoput each man difference aside
por que não podemos nos juntarwhy can´t we just come together
parar com a guerra tribal e a brigacease from tribal war & fight
quem sabe mais deve fazer melhorwho knows better must do better
uma fonte de entendimento coletivoa source of collective insight
pode não ter acesso à educaçãomay not be exposed to education
mas com certeza sabe o que é certo e erradobut surley know wrong from right

ajuda própria com uma motivação internaself help with a inner motivation
ensinar todos a serem autossuficientesteach all to be self sufficient
não quero depender de ninguémdon´t want to depend on no one
para conquistar meu pãofor attainment of my bread
ah, essas palavras, ah, meu chamadooh these words, oh my calling

crianças chorando lágrimas brancaschildren crying white squall tears
fome desenfreada, colheita fartahunger rampant harvest plenty