A man / Alone against the world

Um homem / Sozinho contra o mundo

A man / Alone against the world

O tempo leva tudo para sempreTime carries away all forever
O choro acalma a dor e o sofrimentoCry quiets a grief and pain

Um homem nobre, o herói de tempos de morteA noble man, the hero of dying times
Viu o sinal do destinoSaw the sign of destiny

O céu era majestoso na brisa de agostoThe sky was majestic in August's breeze
O silêncio trouxe a chegada da morteThe silence brought the arrival of death

Como atingido pela carne, um homem que venceu a eraLike struck by flesh a man who won the era
Com o destino de César, ele caiu morto no chãoWith the fate of Caesar he fell dead to the ground

Refrão:Chorus:
A tempestade irrompeu e os Deuses pararam o curso do tempoThe storm broke out and the Gods stopped the course of time
Mas as lágrimas vão secar e verdadeiros heróis nunca morremBut tears will dry and true heroes will never die
O leão foi morto por um rato e um novo guerreiro pegou a espadaThe lion was killed by a rat and new warrior took the sword
Mas lembre-se, então morreu o homem que ficou sozinho contra o mundoBut remember then died the man who stood alone against the world

Longo é o caminho para os Salões de AsgardLong is the way to the Halls of Asgard
Através do labirinto do mundoThrough the labyrinth of the world

As asas das valquírias sussurraram sobre a estrada de ArlingtonThe wings of valkyries rustled over Arlington's road
O dia de Loki, um momento de dorThe day of Loki, a moment of woe

Refrão:Chorus:
A tempestade irrompeu e os Deuses pararam o curso do tempoThe storm broke out and the Gods stopped the course of time
Mas as lágrimas vão secar e verdadeiros heróis nunca morremBut tears will dry and true heroes will never die
O leão foi morto por um rato e um novo guerreiro pegou a espadaThe lion was killed by a rat and new warrior took the sword
Mas lembre-se, então morreu o homem que ficou sozinho contra o mundoBut remember then died the man who stood alone against the world

Sozinho contra o mundo... ele era um homemAlone against the world... he was a man
Contra o mundo...Against the world...